Pleasures of Soho

автор:

Sohodolls

жанры: electronic, synthpop, electro, indie
альбомы: Ribbed Music for the Numb Generation

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 690 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I'm so happy it hurts
I'm so happy you smile
I'm so happy you flirt
And for this I'd crawl one mile

Grant me this final wish
I wanna put you in a trance
I wanna be your poisoned dish
All sick senses enhanced

Give me your attention
I'll show you all the pleasures of Soho
Give me your worst intentions
And I'll show you all the pleasures of Soho
I'll show you all the pleasures of Soho

I know a private club
And they'll delight with your type
We are all titled M.U.D
And you can fright who you like

You're a strange one, crazed one, fazed one, little boy
With nothing at all to do at night
Well as for me I'm the outsider
Let's paint the walls black tonight

Give me your attention
I'll show you all the pleasures of Soho
Give me your worst intentions
And I'll show you all the pleasures of Soho
I'll show you all the pleasures of Soho

Я счастлива до боли,
Я так счастлива, что ты улыбаешься,
Я так счастлива, что ты флиртуешь,
Ради этого я проползла бы милю...

Исполни мое последнее желание:
Я хочу погрузить тебя в транс,
Я хочу быть твоим отравленным блюдом,
Обостряющим все болезненные ощущения.

Обрати на меня внимание,
И я покажу тебе все прелести Сохо.
Обрати ко мне свои худшие намерения,
И я покажу тебе все прелести Сохо,
Я покажу тебе все прелести Сохо...

Я знаю частный клуб,
Такие, как ты, им нравятся,
Мы все называемся "Многопользовательский Мир"*,
И ты можешь испугаться самого себя

Ты странный, ненормальный, беспокойный паренёк,
Которому нечем заняться по ночам.
Ну, а я - аутсайдер,
Давай в эту ночь раскрасим стены в черный цвет...

Обрати на меня внимание,
И я покажу тебе все прелести Сохо.
Обрати ко мне свои худшие намерения,
И я покажу тебе все прелести Сохо,
Я покажу тебе все прелести Сохо...


* M.U.D.= Multi User Dungeon

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Британский квинтет, базирующийся в Лондоне. На самом деле в группе нет ни одного коренного англичанина. Солистка Майя в детстве переехала в Англию из Бейрута и решила заниматься музыкой, как только увидела Алекса Джеймса из Blur. В это время из Финляндии приехал молодой человек по имени Тони, в последствии ставший гитаристом Sohodolls. Он встретил Майю впервые в одном из клубов, увидев ее на... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Pleasures of Soho" ?