Sunday Bloody Sunday

автор:

Richard Cheese

жанры: lounge, jazz
альбомы: Aperitif for Destruction, The Sunny Side of the Moon: The Best of Richard Cheese

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1034 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Yes...

I can't believe the news today
Oh, I can't close my eyes
And make it go away
How long...
How long must we sing this song?
How long? How long...
'cause tonight... we can be as one
Tonight...

Broken bottles under children's feet
Bodies strewn across the dead end street
But I won't heed the battle call
It puts my back up
Puts my back up against the wall

Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday

And the battle's just begun
There's many lost, but tell me who has won
The trench is dug within our hearts
And mothers, children, brothers, sisters
Torn apart

Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday

How long...
How long must we sing this song?
How long? How long...
'cause tonight... we can be as one
Tonight... tonight...

Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday

Wipe the tears from your eyes
Wipe your tears away
Oh, wipe your tears away
Oh, wipe your tears away
(Sunday, Bloody Sunday)
Oh, wipe your blood shot eyes
(Sunday, Bloody Sunday)

Sunday, Bloody Sunday (Sunday, Bloody Sunday)
Sunday, Bloody Sunday (Sunday, Bloody Sunday)

And it's true we are immune
When fact is fiction and TV reality
And today the millions cry
We eat and drink while tomorrow they die

(Sunday, Bloody Sunday)

The real battle just begun
To claim the victory Jesus won
On...

Sunday Bloody Sunday
Sunday Bloody Sunday...

Как в новостях мне могут лгать!
Мне не закрыть глаза, видений не прогнать
Когда эту песню перестать?
Когда? Ведь сейчас мы едины можем стать
Хруст стекла под ножками детей
В тупиках лежат тела людей
Меня не ждите в той войне
Я не желаю, не хочу лицом к стене

Кровавое время

Битва только началась
Кто победил, ведь жертвам несть числа?
Траншеи роют сквозь сердца
Сестры -- вдали от братьев, дети -- от отца

Кровавое время
Проклятое время
Когда, когда петь нам перестать?
Когда? Сейчас мы едины можем стать
Кровавое время

Осушите глаза
Смойте следы слёз
Их кровавых слёз
Кровавое время

О как неуязвимы мы!
Когда жизнь -- фикция в телереальности
Плачущих не сосчитать
Мы жрем и пьём -- а им завтра умирать
Ведь битва только началась
Она Христу победу принесла
В кровавое время

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Эта группа, играющая переработанные версии чужих песен (каверы) и одновременно создающая комическое шоу, базируется в Лос-Анжелесе, Калифорния, и занимается своеобразным музыкальным хулиганством с 2000 года. Играют они джазовые и лаунж (lounge) обработки популярных за последние 30 лет песен, которые в оригиналах звучали как жесткий рэп или тяжелый рок и отличались оскорбительными для кого-то... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Sunday Bloody Sunday" ?