blackwood moth

автор:

Milieu

жанры: ambient, idm, electronic, experimental
альбомы: Remodelled

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 750 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

J'ai la tête qui éclate
J'voudrais seulement dormir
M'étendre sur l'asphalte
Et me laisser mourir

Stone, le monde est stone
Je cherche le soleil
Au milieu de la nuit

J'sais pas si c'est la Terre
Qui tourne à l'envers
Ou bien si c'est moi
Qui m'fait du cinéma
Qui m'fait mon cinéma

J'ai plus envie d'me battre
J'ai plus envie d'courir
Comme tous ces automates
Qui bâtissent des empires
Que le vent peut détruire
Comme des châteaux de cartes

Stone, le monde est stone
Je cherche le soleil
Au milieu de la nuit

J'sais pas si c'est la Terre
Qui tourne à l'envers
Ou bien si c'est moi
Qui m'fait du cinéma
Qui m'fait mon cinéma

J'ai plus envie d'me battre
J'ai plus envie d'courir
Comme tous ces automates
Qui bâtissent des empires
Que le vent peut détruire
Comme des châteaux de cartes

Stone
Le monde est stone
Je cherche le soleil
Au milieu de la nuit
Laissez moi me débattre
Venez pas m'secourir
Venez plutôt m'abattre
Pour m'empêcher d'souffrir
J'ai la tête qui éclate
J'voudrais seulement dormir
M'étendre sur l'asphalte
Et me laisser mourir

Stone
Le monde est stone

Моя голова раскалывается,
Мне бы только заснуть,
Лечь на асфальт
И позволить себе умереть

Каменный, этот мир – каменный,
Я ищу солнце
Посреди ночи.

Я не знаю, это Земля
Вращается в обратную сторону
Или я сам
Придумал это кино,
Придумал свое кино.

Я больше не хочу сражаться,
Я больше не хочу бежать,
Как все эти роботы,
Что строят империи,
Которые ветер может разрушить,
Как карточные домики .

Каменный, этот мир – каменный,
Я ищу солнце
Посреди ночи.

Я не знаю, это Земля
Вращается в обратную сторону
Или я сам
Придумал это кино,
Придумал свое кино.

Я больше не хочу сражаться,
Я больше не хочу бежать,
Как все эти роботы,
Что строят империи,
Которые ветер может разрушить,
Как карточные домики.

Каменный,
Этот мир – каменный,
Я ищу солнце
Посреди ночи.
Дайте же мне побороться,
Не приходите мне на помощь,
Просто убейте меня,
Чтоб прекратить мои страдания.
Моя голова раскалывается,
Мне бы только заснуть,
Лечь на асфальт
И позволить себе умереть

Каменный,
Этот мир – каменный.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Брайан Грейнджер (Brian Grainger, изветный как Milieu и Paralax) начал делать музыку после развода родителей в 1997. Он играл на разных инструментах во многих различных группах и проектах, обучался игре на гитаре, барабанах, басе и клавишных без классической школы. В 2001 Брайан стал пробовать себя в психоделической музыке и амбейнте. Год спустя он заинтересовался... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "blackwood moth" ?