Flowers In December

автор:

Mazzy Star

жанры: acoustic, indie, alternative
альбомы: Among My Swan

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1528 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Before I let you down again
I just want to see you in your eyes
I would have taken everything out on you
I only thought you could understand

They say everyman goes blind in his heart
And they say everybody steals somebody's heart away
And I've got nothing more to say about it
Nothing more than you and me

Save me a flower of your December
Save me a dream of your candy wine
I've got just one thing I can't give you
Just one more thing of mine

They say everyman goes black in his heart
They say everybody steals somebody's heart away
And I've been wondering why you let me down
And I've been taking it all for granted

Прежде, чем я снова подведу тебя,
Я хочу лишь заглянуть в твои глаза.
Я бы выместила всё на тебе,
Только я думала, что ты сможешь понять.

Говорят, что каждый человек слеп в своем сердце,
Говорят, что все похищают чьё-то сердце.
Мне больше нечего сказать об этом,
Ничего более, чем ты и я.

Прибереги для меня цветок из твоего декабря,
Прибереги для меня мечту о твоем сладком вине.
Лишь одно я не могу дать тебе -
Кое-что, что принадлежит лишь мне.

Говорят, что каждый человек чёрен в своём сердце,
Говорят, что все похищают чьё-то сердце.
Я задавалась вопросом, почему ты подводил меня,
А я считала всё это само собой разумеющимся...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Mazzy Star – это психоделическая смесь dream pop, фолка и блюза.Музыка Mazzy Star способна ввести слушателя в транс редкой глубины. Нежный голос, уходящий порой в шепот, и запредельной неясности тексты принадлежат Хоуп Сандовал, а гитара и музыка – Дэвиду Робэку.Хоуп и Дэвид познакомились в конце 80-ых в Лос-Анджелесе, где Робэк был активным участником калифорнийской... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Flowers In December" ?