Already Home

[Вступление: Jay-Z]
Джей-Зи, Хова,
Вы или любите меня, или отстаньте от меня! (3 р.)

[Хук: Kid Cudi]
О. многие хотят моего свержения, (Свержения)
Моего свержения с трона, (Трона)
Они хотят, чтобы я оступился, (Оступился)
Они хотят, чтобы я остановился, (Остановился)
Они хотят, чтобы я ушёл, (Ушёл)
А я уже далеко ушёл (Уже)
В том, чем я занимаюсь. (Эй!)
Я недосягаем.

[Jay-Z:]
Эгей, я недосягаем,
А теперь ещё один удар.

[Хук]

[Куплет 1: Jay-Z]
Эти черномазые хотят, чтобы я ушёл,
Они не знают, что я и так далеко зашёл,
Они знают, что я на одном уровне с космическим челноком,
Там им понадобится кислор-р-род.
Они, что, не понимают, что они унылые?
Они, что, не знают, что вызывают у меня зевоту?
Они заслуживают внимания только тогда, когда начинают поучать Шона.  1
Видел "Одинокую Белую Женщину" там, где она перекрашивается в блондинку?  2
Порой я гляжу на рэперов,
Так вот, кино мне о них напоминает.
Кто-нибудь, вырубите их,
Они, что, не знают, что я работаю на полную мощность?
Разве они не видят, что это глупо - пытаться уничтожить меня своими песнями?
Какого х** они изображают из себя Лори,
Убивая меня нежно?  3
Ты можешь лишь затрындеть меня до смерти,
Ну, флаг вам в руки, что я ещё могу сделать?
Эти черномазые хотят, чтобы я поддержал их,
Кто-нибудь, поговорите с ними,
Прежде чем я их вынесу.

[Хук]

[Куплет 2: Jay-Z]
Я рассказал им о "чешуе",  4 а они хотят, чтобы я рыбачил за них,
Они хотят, чтоб я у них прибрался, а потом ещё и приготовил поесть,
И всё для них одних,
Или они напишут на меня дисс.
Они хотят, чтобы я исчез,
Как будто такой поворот событий им поможет,
Они говорят, что я заслоняю им обзор,
И хотят, чтобы я сел.
Но они же признают, что у них х** маловат со мной тягаться,
Всё дело в том, что у нас разные категории,
Мы в разных лигах,
Не бросаем в одно кольцо,
Не платим одинаковые налоги,
Но тусим с одними тёлками,
И чем же я им мешаю, что будет, если я исчезну?
Ниггер, я пропадал,
Ниггер, я уже уходил,
Со всем, с чем бы ты ни сталкивался, я уже знаком.
А что до критиков, которые говорят, что не секу фишку,
Указывать все мастера, а сами вообще ничего не делают.
Эти ниггеры злы на меня,
О, сравнивают меня с верблюдом,
Зато я переношу засуху, я, б**, вообще зверь!
Получеловек, полу-млекопитающее.
Я стрелец по гороскопу,
Это-то я и планировал.
Ой, да не злись!

[Хук]

[Куплет 3: Jay-Z]
Я уже вошёл в Зал Славы,
Уже на Доске Почёта,
Я произведение искусства,
Я уже, как Уорхол.  5
Я на ином уровне и на другом самолёте,
Х-О-В,
У меня уже выделенная полоса для движения. (Уже)
Я уже устроил адский отжиг,
Так какого х**а, вы сами так же не можете? (Уже)
Твоё имя варится в общем котле,
А меня ниггеры сравнивают с Бигги и Паком,  6 (Уже)
Будто я уже умер.
Да, я ниггер, я уже недосягаем, (Уже)
Если вы ещё не видите,
То мне плевать на вас, потому что я уже самодостаточен. (Уже)
А ты уже?
Завязывайте жаловаться, уже обхныкались,
Поешь уже,
Ничего не достаётся просто так, добывай уже себе всё сам.

Да, подводя итоги, я не знаю, с кем вы там соревнуетесь,
Но я уже на финише, вижу клетчатый флаг.


1 – Шон Кори Картер – настоящее имя Джей-Зи.
2 – "Одинокая белая женщина"– американский триллер. По сюжету случайная соседка пытается украсть жизнь и личность главной героини.
3 – Речь о песне Лори Либерман "Killing Me Softly with His Song".
4 – Кокаин "чешуя" – особо чистый наркотик, назван так из-за переливчатой поверхности, напоминающей рыбью чешую.
5 – Энди Уорхол – американский художник, продюсер, дизайнер, писатель, коллекционер, издатель журналов и кинорежиссёр, культовая персона в истории поп-арт-движения и современного искусства в целом.
6 – The Notorious B.I.G. – знаменитый нью-йоркский рэпер, легенда Западного побережья; убит в 1997 году. 2Pac – американский рэпер, киноактер и общественный деятель, представитель хип-хоп культуры Западного побережья; убит в 1996 году.