Don't Cry for Pain

автор:

Ana Johnsson

жанры: rock, swedish, pop
альбомы: The Way I Am

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1019 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Hey man, here's my plan
I'm gonna break it
Hey you, don't be sad
Here's your chance, so take it

If you slap my face
If you don't call
Honestly, I don't care at all

Maybe I'm a bit complicated
All I know is

[Chorus 1]
I don't cry for pain
Don't cry from fear - you know that
I don't cry in the rain
No, not a tear - you know that
Before you leave, when you go
I think you ought to know
Don't cry for pain
I only cry for love

Hey now, dry them tears
You know we'd never make it
’Cause you caught my eye, not my heart
And play it safe, no I’m not that smart

I never meant, to be this complicated
All I know is

[Chorus 1 x 2]
I don't cry for pain
Don't cry from fear - you know that
I don't cry in the rain
No, not a tear - you know that
Before you leave, when you go
I think you ought to know
Don't cry for pain
I only cry for love

I need something, making me defenseless
I don’t want another waste of time
You can’t hurt me so, I’m sure this can’t be right

[Chorus 2]
I don't cry for pain
Don't cry from fear - you know that
I don't cry in the rain
No, not a tear - you know that
Before you leave, when you go
I think you ought to know

[Chorus 1]
I don't cry for pain
Don't cry from fear - you know that
I don't cry in the rain
No, not a tear - you know that
Before you leave, when you go
I think you ought to know
Don't cry for pain

Эй, парень, вот мой план
Я собираюсь покончить с этим
Эй, ты, не грусти
Вот твой шанс, так используй его

Если ты ударяешь меня по лицу
Если ты не звонишь
Честно, мне как то плевать

Возможно, я немного сложна
Это всё, что я знаю

[Припев 1]
Я не плачу от боли
Не плачу от страха - ты знаешь это
Я не плачу в дождь 
Нет, я не реву - ты знаешь это
Прежде, чем ты оставишь меня
Я думаю, что ты должен знать
Я не плачу от боли
Я просто плачу от любви

Эй, теперь, высуши их слезы
Ты знаешь, что мы бы никогда не сделали это
Ведь ты поймал мой взгляд, а не моё сердце
И не рискуй, нет, я не такая умная

Я никогда не хотела, чтобы всё усложнилось
Это всё, что я знаю

[Припев 1 x 2]
Я не плачу от боли
Не плачу от страха - ты знаешь это
Я не плачу в дождь 
Нет, я не реву - ты знаешь это
Прежде, чем ты оставишь меня
Я думаю, что ты должен знать
Я не плачу от боли
Я просто плачу от любви

Мне нужно что-то, что сделает меня беззащитной
Я не хочу впустую тратить временя
Ты не можешь причинить мне боль, я уверена, что это не может быть правильным

[Припев 2]
Я не плачу от боли
Не плачу от страха - ты знаешь это
Я не плачу в дождь 
Нет, я не реву - ты знаешь это
Прежде, чем ты оставишь меня
Я думаю, что ты должен знать

[Пойте хором 1]
Я не плачу от боли
Не плачу от страха - ты знаешь это
Я не плачу в дождь 
Нет, я не реву - ты знаешь это
Прежде, чем ты оставишь меня
Я думаю, что ты должен знать
Я не плачу от боли

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Ana Lovisa Johnsson родилась 4-ого октября 1977 года в Gothenburg, Швеция. Позже она переехала в деревушку Sunne, что располагается в провинции Värmland. Уже будучи подростком она вновь переехала, на этот раз в Karlstad а ещё позже отправилась в США по программе студенческого обмена. Там у неё появилось хобби - катание на сноуборде. Она даже заняла четвёртое и пятое места в чемпионатах 1996 года. Вернувшись в Швецию... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Don't Cry for Pain" ?