Too Sick to Pray

Я в пустой комнате,
Хэнк Уильямс поет "Lovesick Blues"*,
Зима гуляет по улице,
И я не видел солнце с 6 июня,
Но я говорю тебе это:

[Припев:]
Не вызывай врача, я поправлюсь,
Не беги за священником, я обрету веру,
Только потому, что я сжег свою Библию, малыш,
Это не значит, что я слишком устал, чтобы молиться

Я нахожусь в людном месте,
Но я не могу узнать ни единого лица,
Они говорят, что острые ощущения – в охоте,
Что ж, у меня нет ног, нет ног,
Чтобы участвовать в этой гонке,
Но я говорю тебе это:

[Припев]

Ты лучше зажги ярко свечу,
Побеспокой призраков сегодня ночью

Они говорят, что я заработал свои деньги, развращая молодых,
Я покорил паству и оставил их плачущими
Под дождём, да, оставил их с их болью,
Оставьте мальчика с его деньгами, добытыми нечестным путем

Что ж, холодная кровь бежит быстро,
Когда ранят ножом, ещё один молокосос появляется на свет
И остаётся с этим миром один на один,
Когда доктор постучал, в доме не было никого,
Кому нужно было бы

Облегчить боль..

[Припев:]
Не вызывай врача, я поправлюсь,
Не беги за священником, я обрету веру,
Только потому, что я сжег свою Библию, малыш,
Это не значит, что я слишком устал, чтобы молиться

Не вызывай врача, я поправлюсь,
Не беги за священником, я обрету веру,
Только потому, что я сжег свою Библию, малыш,
Это не значит, это не значит,
Что я слишком устал, чтобы молиться.

Я слишком устал, чтобы молиться,
Я зажгу ярко свечу,
Я слишком устал, чтобы молиться, чтобы молиться,
Это не значит, что я слишком устал, чтобы молиться


* Hank Williams — американский автор-исполнитель, "отец современной музыки кантри", его называют ещё королем американской народной музыки кантри. Уильямс написал большое число песен, определивших облик музыки хонки-тонк и кантри в целом. Вершиной популярности стала запись его визитной карточки, песни "Lovesick Blues", весной 1949 г.