На грани истерики

автор:

Объект Насмешек

жанры: alternative, indie, post-punk
альбомы: Cделано в джунглях

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 799 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Свет луны, блеск волны,
И прощальный взгляд
Любимых глаз,
Все это было много раз.

Говорят для ребят
Для тех, с морем кто
Судьбу связал:
"Не страшен и девятый вал"

Но видно в море не бывал,
Кто так сказал,
Я б не сказал...

Когда минуты роковые настают,
И волны черные до неба достают,
В недобрый час,
В недобрый час.

Мы повторяем, как все люди на Руси:
"Помилуй, Господи, нас грешных и спаси".
В который раз,
В который раз.

Шторм ревет, но вперед
Мы должны сквозь ад,
Грести, грести!
Грести, чтоб жизнь свою спасти.

Каждый раз, в этот час,
Мы решаем: "Быть или не быть?"
И надо к берегу нам плыть.
И обязательно доплыть, чтоб дальше жить.

Когда минуты роковые настают,
И волны черные до неба достают,
В недобрый час,
В недобрый час.

Помилуй, Господи, нас грешных и спаси,
И если можно, эту чашу пронеси,
Не мимо нас,
В который раз.

Moonlight , shine wave
And farewell glance
Favorite eye
It was all over again.

Speak for the guys
For those who search with
Fate tied :
" Not terrible , and the ninth wave "

But apparently not been in the sea ,
Who said so,
I would not say ...

When the fateful minutes come,
And the black waves to take out of the sky ,
In an evil hour ,
In an evil hour .

We repeat , like all people in Russia :
" Have mercy , O Lord, and save us sinners ."
At that time ,
At that time .

Storm roars, but forward
We must through hell ,
Paddle , paddle !
Row , so to save his life .

Every time this time ,
We decide : "To be or not to be? "
And should we go to the beach .
And be sure to swim , so go on.

When the fateful minutes come,
And the black waves to take out of the sky ,
In an evil hour ,
In an evil hour .

Have mercy , O Lord, and save us sinners ,
And if you can, take away this cup ,
Not by us ,
At that time .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Верный тег для группы - Объект Насмешек. Пожалуйста исправьте свои теги.Первая группа, прорвавшаяся на клубную сцену Петербурга и добившаяся успеха благодаря серии коротких и эффектных песен, которые соединяли энергетический напор и запал панк-рока с мелодическим разнообразием бита. Группа собралась в ноябре 1985, хотя... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "На грани истерики" ?