TOP песен исполнителя
"Квартал"
"Квартал"
TOP альбомов исполнителя
"Квартал"
"Квартал"
название:
автор:
жанры: russian, indie
альбомы: Мир розовых кукол, Квартал КвартаLove
Новый вальс
автор:
Квартал
жанры: russian, indie
альбомы: Мир розовых кукол, Квартал КвартаLove
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1387 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Тонкие хрупкие пальцы дождя На проводах играют. Я своровала себя у тебя, Город об этом знает! Там, за горой, обмелела река, Осень горчит листвою. Город растает, растают слова - Я расстаюсь с тобою. Припев: Я ухожу в эту осень Ни о чем не жалея, Потому что со мной Запах нашей любви! Я ворвалась в твое лето, Чтоб похитить себя У тебя в эту осень, Оставив лишь запах любви! Словно стекло, я разбилась о ночь И, осколки собрав, превратила их в дождь: Струны дождя, словно тонкие нити, Соберу их в аккорд, ты услышишь.. Припев. Город растает, растают слова - Я расстаюсь навсегда.. Навсегда..
Thin fragile fingers rain On the game is played . I steal myself from you, The city knows about it ! There, behind the mountain , the river became shallow , Fall foliage is bitter . City melt, melt the words - I am parting from you. Chorus: I'm going into this fall Nothing to spare , Because with me The smell of our love ! I broke into your summer To kidnap yourself You have this fall , Leaving only the smell of love! Like a glass, I broke on the night And the pieces collected , turned them into rain : Strings of rain, like thin filaments Collect them in the chord , you will hear .. Chorus . City melt, melt the words - I am parting forever .. Forever And Ever ..
Это интересно:Впервые перед широкой публикой "Квартал" появился 29 апреля 1987 года. Новоиспечённый коллектив отыграл свой первый публичный концерт на сцене ДК Горбунова в составе: Артур Пилявин (автор проекта, клавиши), Татьяна Литвиненко (вокал), Андрей Трифонов (бас-гитара), Виталий Копиев (ударные), Александр Салтовец (саксофон) и Игорь Емельяненко (гитара) (которого вскоре заменил Игорь Балашов).... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Новый вальс" ?