"Unheilig"
"Unheilig"
Für immer
автор:
Unheilig
жанры: gothic, german
альбомы: Grosse Freiheit
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Nichts ist für immer Und für die Ewigkeit. Träumst du davon, alles zu riskieren? Träumst du? Ich träume mit Fühlst du auch, wie unsere Zeit verrinnt? Fühlst du? Ich fühle mit Weinst du auch, wenn deine Welt zerbricht? Weinst du? Ich weine mit Brauchst du mich, wenn du am Abgrund stehst? Springst du? Ich halte dich Nichts ist für immer Und für die Ewigkeit. Ich halte dich Nichts ist für immer, Nur der Moment zahlt ganz allein. Glaubst du daran, dass wir uns wiedersehen? Glaubst du? Ich glaube mit Kämpfst du noch, wenn du am Boden liegst? Kämpfst du? Ich kämpfe mit Hast du Angst, alles zu verlieren? Hasst du? Ich hasse mit Brauchst du mich, wenn du nach unten siehst? Springst du? Ich springe mit Nichts ist für immer Und für die Ewigkeit. Ich springe mit Nichts ist für immer, Nur der Moment zahlt ganz allein. Brauchst du mich, bei deinem letzten Schritt? Ich springe mit Brauchst du mich, bei deinen letzten Schritt? Ich halte dich
Ничто не бывает навсегда И навечно. Ты мечтаешь рискнуть всем? Мечтаешь? Я мечтаю вместе с тобой. Ты тоже чувствуешь, как уходит наше время? Чувствуешь? Я чувствую вместе с тобой. Ты тоже плачешь, когда мир разрушается? Плачешь? Я плачу вместе с тобой. Нужен ли я тебе, когда ты стоишь на краю пропасти? Прыгнешь? Я удержу тебя. Ничто не бывает навсегда И навечно. Я удержу тебя. Ничто не бывает навсегда, Лишь один момент имеет ценность. Ты веришь, что мы еще встретимся? Веришь? Я верю вместе с тобой. Ты продолжаешь бороться, когда лежишь на земле? Продолжаешь? Я борюсь вместе с тобой. Тебе страшно потерять все? Ты ненавидишь? Я ненавижу вместе с тобой. Нужен ли я тебе, когда ты смотришь вниз? Прыгнешь? Я прыгну вместе с тобой. Ничто не бывает навсегда И навечно. Я прыгну вместе с тобой. Ничто не бывает навсегда, Лишь один момент имеет ценность. Нужен ли я тебе при твоем последнем шаге? Я прыгну вместе с тобой. Нужен ли я тебе при твоем последнем шаге? Я удержу тебя.
«Великая свобода» — 7-й студийный альбом группы Unheilig.
Выпущен 19 февраля 2010 в двух редакциях: стандартный 14 трековый альбом и Fanbox Edition boxset.
«Великая свобода» стала в некотором роде «великой дерзостью» Графа: будучи на голову выше в плане мелодики, чем его предыдущие альбомы, этот диск нашёл идеальный баланс, позволяющий слушать эти песни людям с совершенно разными музыкальными вкусами. Неудивительно, что с релизом этой пластинки группа переживает огромный взлёт популярности.
«Великая свобода» несёт в себе дух странствий и морских путешествий.
Граф признаётся, что задумывал эту пластинку, как некий корабль, наполненный историями.
В день релиза альбома канал DMAX выпустил в эфир второй документальный фильм о группе, «Ferne Welt ich komme» («Далёкий мир, я иду»), ставший очередным ненавязчивым взглядом внутрь творческого процесса создания альбома.