Danger

автор:

Serge Gainsbourg

жанры: french
альбомы: Cannabis OST, Intégrale

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 981 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

La mort a pour moi le visage d'une enfant
Au regard transparent
Son corps habile au raffinement de l'amour
Me prendras pour toujours

Elle m'appelle par mon nom
Quand soudain je perds la raison
Est-ce un maléfice
Ou l'effet subtil du cannabis?

Elle m'appelle par mon nom
Quand soudain je perds la raison
Est-ce un maléfice
Ou l'effet subtil du cannabis?

La mort ouvrant sous moi ses jambes et ses bras
S'est refermée sur moi
Son corps m'arrache enfin les râles du plaisir
Et mon dernier soupir

Смерть выглядит для меня, как ребенок
С ясным взглядом,
Ее тело, умелое в изощрённой любви,
Завладевает мной навсегда

Она зовет меня по имени,
Когда я внезапно теряю рассудок,
Это порча
Или тонкое воздействие травки?

Она зовет меня по имени,
Когда я внезапно теряю рассудок,
Это порча
Или тонкое воздействие травки?

Смерть, что оплетает меня руками и ногами,
Поглотила меня,
Ее тело вырывает у меня наконец хрипы удовольствия
И мой последний вздох

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Серж Генсбур (Serge Gainsbourg, настоящее имя Люсьен Гинсбург, Ginsburg; 1928—1991) — французский поэт, композитор, автор и исполнитель песен, актёр и режиссёр.Люсьен Гинсбург родился 2 апреля 1928 года в Париже, в еврейской семье Иосифа Гинзбурга (1898—1971) и Ольги (Брохи Годы) Бесман (1894—1985) — выходцев из Харькова и Крыма, покинувших Россию после Октябрьской революции 1917 года. В юности собирался стать... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Danger" ?