Je Ne Serai Jamais

Я не буду ничьим отраженьем зеркальным,
Я не буду похожим на того, кто не я
Плоть и кровь, недостатки, душевные раны -
Я - то, что видит твой взгляд

Я не буду никем - ни героем из сказок,
Ни тем принцем прекрасным, что ты видишь во сне
Если я неприступной стеной защищаюсь,
Ты видишь - я лишь такой, как кажется мне

Тот иллюзорный принц, что мечтаньями соткан,
Тот блестящий маркиз - не похож на меня.
Я простой человек, со страстями и с прошлым.
Я - тот, кем считаю себя.

Не хочу, чтоб мои старики пожалели
О том дне, когда я появился на свет.
Чтобы дети мои быть собой тоже смели
Я тот, каким должен быть.

Но я мог бы, моя Прекрасная Дама,
С неба звезды сорвать, к твоим бросить ногам
И мои руки лучше прекрасного замка -
Но не проси меня быть тем, кто не я

Я не буду уже никогдаНе тем, кто есть я