Sick Muse

автор:

Metric

жанры: indie, rock
альбомы: Fantasies

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 710 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Watch out Cupid
Stuck me with a sickness
Pull your little arrows out
Let me live my life

You better watch out Cupid
Stuck me with a sickness
Pull your little arrows out
Let me live my life
The one I'd better lead
All the blondes are fantasies

And we looked at them eleven ways
You said, "Look at me". I looked away
And you wrote the song I wanna play
I'll write you harmony in C

Everybody just wanna fall in love
Everybody just wanna play the lead

Watch out Cupid
Money is a sick muse
Pull your little arrows out
And let me live my life

She said, "I'm with stupid"
Money is a sick muse
Pull your little arrows out
Let me live my life
The one I'd better lead
All the blondes are fantasies

And we looked at them eleven ways
You said, "Look at me". And looked away
And you wrote the song I wanna play
I'll write you harmony in C

Everybody just wanna fall in love
Everybody just wanna play the lead

Берегись - Купидон
Пометил меня болезнью.
Вытащи свои маленькие стрелы,
Позволь мне жить своей жизнью.

Тебе лучше остерегаться - Купидон
Пометил меня болезнью.
Вытащи свои стрелы,
Позволь мне жить своей жизнью,
Той, которой мне бы хотелось жить.
Все блондинки - лишь фантазия.

Мы посмотрели на них одиннадцатью способами.
Ты сказал: "Посмотри на меня" - я отвернулась.
Ты написал песню, которую я хотела бы сыграть,
Я напишу тебе благозвучную мелодию в до-мажоре.

Все всего лишь хотят влюбиться,
Все всего лишь хотят играть главную роль.

Берегись, Купидон,
Деньги - больная муза.
Вытащи свои маленькие стрелы,
Позволь мне жить своей жизнью.

Она сказала "Я с идиотом",
Деньги - больная муза.
Вытащи свои маленькие стрелы,
Позволь мне жить своей жизнью.
Той, которой мне бы хотелось жить.
Все блондинки - всего лишь фантазия.

Мы посмотрели на них одиннадцатью способами.
Ты сказал: "Посмотри на меня" - я отвернулась.
Ты написал песню, которую я хотела бы сыграть,
Я напишу тебе благозвучную мелодию в до-мажоре.

Все всего лишь хотят влюбиться,
Все всего лишь хотят играть главную роль.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Metric — канадская группа, играющая в жанрах инди-рок и новая волна. Изначально группа образовалась в Торонто, но в разное время находилась в Монреале, Лондоне, Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Последний альбом Metric «Synthetica» вышел в 2012 году. Эмилли Хэйнс о последней пластинке: «Synthetica» - это о бессоннице, всякой чертовщине, моде, устройствах и гаджетах, занимающих наш мозг, делающих нас опустошенными,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Sick Muse" ?