Viens Sur La Montagne

автор:

Marie Laforêt

жанры: french, country
альбомы: Les vendanges de l'amour, L'intégrale Festival 1960/1970, Gold, Cd Story, Best Of 2 CD, Master Serie, Ses Grands Succès, Talents, Eventail 63-95, Bravo à Marie Laforêt, Talents Du Siecle, La fille aux yeux d'or..., Portrait • 1963/1969

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 745 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

[Refrain:]
Viens viens sur la montagne
Tout près du ciel j'ai ma maison
Viens viens sur la montagne
Là-haut il fait si bon

Pourquoi ces pleurs dans tes yeux
Viens avec moi viens
Laisse ici ton amour malheureux
Viens avec moi viens

Tes yeux tendres me font voir

Qu'à toi seul je tiens
Ne sois pas triste il n'est pas trop tard
Viens avec moi viens
Si tu veux bien prends ma main
Laisse moi je connais le chemin
Viens viens sur la montagne
Là-haut il fait si bon

[Refrain:]
Viens viens sur la montagne
Tout près du ciel j'ai ma maison
Viens viens sur la montagne
Là-haut il fait si bon

Viens ma maison n'est pas loin
Tout s'oublie je suis là prends ma main
Viens viens sur la montagne
Là-haut il fait si bon

[Refrain:]
Viens viens sur la montagne
Tout près du ciel j'ai ma maison
Viens viens sur la montagne
Là-haut il fait si bon

Si tu rêves de beauté
Et de jours sans fin
De torrents glissants au cœur des forêts
Viens avec moi viens
On y voit pas de méchants
Mes seuls amis sont Dieu, les fleurs et le vent
Viens viens sur la montagne
Là-haut il fait si bon

[Refrain:]
Viens viens sur la montagne
Tout près du ciel j'ai ma maison
Viens viens sur la montagne
Là-haut il fait si bon

[Припев:]
Приди, приди на гору,
Мой дом рядом стоит у небес.
Приди, приди на гору,
Там, высоко, так хорошо.

Отчего слезы в твоих глазах?
Пойдем, пойдем со мной.
Оставь здесь свою несчастливую любовь,
Пойдем, пойдем со мной.

Твои нежные глаза дают мне увидеть,

Я только твоя.
Не грусти, еще не слишком поздно.
Пойдем со мной, пойдем.
Если ты хочешь, возьми меня за руку
Позволь мне, я знаю дорогу.
Приди, приди на гору,
Там, высоко, так хорошо.

[Припев:]
Приди, приди на гору,
Мой дом рядом стоит у небес.
Приди, приди на гору,
Там, высоко, так хорошо.

Приди, мой дом недалеко.
Забудь обо всем, я здесь, чтобы взять тебя за руку.
Приди, приди на гору,
Там, высоко, так хорошо.

[Припев:]
Приди, приди на гору,
Мой дом рядом стоит у небес.
Приди, приди на гору,
Там, высоко, так хорошо.

Если ты мечтаешь о красоте
И бесконечных днях,
Скользящих потоках в лесных глубинах,
Пойдем, пойдем со мной.
Там ты не найдешь злости,
Мои единственные друзья – Бог, цветы и ветер.
Приди, приди на гору,
Там, высоко, так хорошо.

[Припев:]
Приди, приди на гору,
Мой дом рядом стоит у небес.
Приди, приди на гору,
Там, высоко, так хорошо.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Мари Лафоре (фр. Marie Laforêt, настоящее имя Майтена Думенаш, фр. Maitena Doumenach; род. 5 октября 1939, Сулак, департамент Жиронда) — французская певица и актриса.Мария происходит из семьи баскских и каталанских мелких буржуа.В 1959 году, в возрасте 20 лет, подменяя заболевшую сестру, победила на конкурсе юных дарований. А через несколько лет, вместе с той же сестрой Мари отправляется на прослушивание... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Viens Sur La Montagne" ?