Ah Dites Dites

автор:

Marie Laforêt

жанры: french
альбомы: Master Serie, L'intégrale Festival 1960/1970, Les vendanges de l'amour, Volume 2, Talents, Fragile de A à Z, Talents Du Siecle

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1253 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ah dites dites
Que je ne rêve pas
Ah dites dites
Qu'il est venu pour moi

Tout vient si vite
Et si vite s'en va
Ah dites dites
Qu'il ne s'en ira pas

Mon cœur me quitte
Il fait ses premiers pas
Mais c'est la suite
Que je ne connais pas

Si je mérite
Ce qui m'arrive là
Ah dites dites
Qu'il ne s'en ira pas

Ah dites dites
Ce bonheur est à moi
Je vais bien vite
Le crier sur les toits

L'amour m'invite
Et je dis oui déjà
Ah dites dites
Moi qui n'y croyait pas

Je me demande
S'il ne pleurait pas
La peine est grande
Quand si grande est la joie

Oui, c'est la suite
Que je ne connais pas
Mais dites dites
Vous ferez comme moi

Ах, скажите, скажите,
Что я не сплю.
Ах, скажите, скажите,
Что он пришел ради меня.

Все приходит так быстро,
И так же быстро уходит.
Ах, скажите, скажите,
Что он не уйдет.

Мое сердце оставляет меня.
Оно делает свои первые шаги,
Но это продолжение,
Которого я не знаю.

Если я заслуживаю того,
Что со мной сейчас происходит,
Ах, скажите, скажите,
Что он не уйдет.

Ах, скажите, скажите,
Что это счастье мое.
Я тот час же
Прокричу о нем на крышах.

Любовь приглашает меня,
И я отвечаю "да".
Ах, скажите, скажите,
Мне, той, кто в это не верит.

Я спрашиваю себя,
Не заплакал бы он.
Боль так велика,
Когда так велика радость.

Да, это продолжение,
Которого я не знаю,
Но скажите, скажите,
Что вы поступите как я.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Мари Лафоре (фр. Marie Laforêt, настоящее имя Майтена Думенаш, фр. Maitena Doumenach; род. 5 октября 1939, Сулак, департамент Жиронда) — французская певица и актриса.Мария происходит из семьи баскских и каталанских мелких буржуа.В 1959 году, в возрасте 20 лет, подменяя заболевшую сестру, победила на конкурсе юных дарований. А через несколько лет, вместе с той же сестрой Мари отправляется на прослушивание... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Ah Dites Dites" ?