Friend

Друзья

Свободна, я свободна быть сама собой,
Свободна хотеть больше времени,
Свободна нуждаться в помощи.
Поэтому я рвусь к тебе, любимый,
Когда я одинока в толпе.
И когда слишком громким становится молчанье,
Я падаю на твою кушетку.

И даже если я никогда тебя, любимый, не забуду,
Этой ночью я все воспоминания о тебе сотру,
Хоть я знаю, что так говорится всегда.

Но, по крайней мере, у меня есть мои друзья,
Которые разделят на ветру со мною плащ.
Они будут стоять за меня до самого конца.
Даже если я снова не влюблюсь никогда,
По крайней мере, у меня есть мои друзья,
Словно лампочка в темноте,
От акул спасающие меня.
Даже если мое сердце разбито,
По крайней мере, у меня есть мои друзья, мои друзья, мои друзья.
По крайней мере, у меня есть мои друзья.

Я не хочу думать, просто хочу чувствовать,
Я просто хочу пить, да,
Так что налей по второму разу,
Переверни бутылку, пока она не выльется вся.
Давай потеряемся, пока нас не найдут, снова и снова.

И даже если я никогда тебя, любимый, не забуду,
Этой ночью я все воспоминания о тебе сотру,
Хоть я знаю, что так говорится всегда.

Но, по крайней мере, у меня есть мои друзья,
Которые разделят на ветру со мною плащ.
( Всегда за меня) они будут стоять за меня до самого конца.
Даже если я снова не влюблюсь никогда,
По крайней мере, у меня есть мои друзья,
Словно лампочка в темноте,
От акул спасающие меня.
Даже если мое сердце разбито,
По крайней мере, у меня есть мои друзья, мои друзья, мои друзья.

И когда мир перевернут вверх дном,
Небо полно облаков,
Они всегда приходят, и я чувствую себя как дома.
И мне не надо стараться, я могу быть сама собой,
И я никогда не одинока, никогда не одинока.

И даже если я никогда тебя, любимый, не забуду,
Этой ночью я все воспоминания о тебе сотру,
Хоть я знаю, что так говорится всегда.

Но, по крайней мере, у меня есть мои друзья,
Которые разделят на ветру со мною плащ.
Они будут стоять за меня до самого конца.
Даже если я снова не влюблюсь никогда,
По крайней мере, у меня есть мои друзья,
Словно лампочка в темноте,
От акул спасающие меня.
Даже если мое сердце разбито,
По крайней мере, у меня есть мои друзья, мои друзья, мои друзья.
По крайней мере, у меня есть мои друзья, мои друзья, мои друзья.
По крайней мере, у меня есть мои друзья.

Перевод: Elaine