Holiday 80

автор:

The Glove

жанры: electronic, instrumental
альбомы: Blue Sunshine - Deluxe Edition

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1122 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Эта песня для ВАС... ВАЗ 2101, 2, 3, 4.
Я расскажу вам про водителя Жигуля выпуска 80-го года где-то.
Кто-то называет эту машину корытом, и только водитель Жигуля называет ее раритетом.
Вы легко узнаете Жигуль по тонировке - обычно Жигуль затонирован полностью,
Чтобы он в окно видел только себя и спокойно выдергивал из носа волосы.
У водителя Жигуля нет аптечки и огнетушителя, он не болеет и не зажигает - он спокойный мужчина.
Водитель Жигуля не включает повороты, потому что сам до конца не знает куда свернет его машина.

Припев:
Жигулиииии-и - это машина!
Ты не водил Жигули? О-оу! Ты не мужчина!

Водитель Жигуля моет машину по большим праздникам,
Таких праздников два - Новый год и дождь.
Водитель Жигуля не дает гаишникам взятки,
Но не потому что нет денег... но хотя и поэтому тоже.
Водитель Жигуля - он музыкальный маньяк,
Он поставил себе колонки от магнитофона "Маяк".
В заднее стекло ни черта не видно, но, Бога ради,
Ему плевать - у него прицеп сзади.

Припев.

У водителя Жигуля есть традиция от отца к сыну передавать особые тайные знания.
В каком месте нужно постучать по спидометру, чтобы спидометр показывал скорость правильно.
Если вы планируете ездить на Жигулях зимой, ну что ж... Удачи! Вам будет не сладко.
Но не забудьте подготовить к зиме свой автомобиль, пойдите в магазин и купите себе норковую шапку.

Припев.

Водитель Жигуля на ночь сливает бензин. Он на вкус различает 76-й и 80-й.
И 76-й это далеко не предел, если б был 45-й, Жигуль бы ездил на 45-м.
У водителя Жигуля в бардачке только нужные вещи:
Свечи зажигания поломанные, половинка Сникерса, перегоревшие лампочки, обертки от барбарисок, старая сим-карта, засохшие влажные салфетки, синия изолента, пластиковые стаканчики одноразовые, использованные уже два раза, старая футболка, но теперь уже тряпка, семечки, штопор, чупа-чупс, воланчик, карта Сызрани вся в солидоле, список улиц от карты Сызрани тоже в солидоле, зарядка для пейджера, жетон на метро, расческа... здрасте, вот она, а я ее ищу.

Припев (x2).

Жигули, Жигули... едет и уже хорошо.
Жигули, Жигули...

This song is for you ... VAZ 2101, 2 , 3, 4 .
I 'll tell you about the driver Zhigulev issue 80-year somewhere .
Some call this car trough , and only the driver Zhigulev calls it a rarity .
You can easily learn Lada for tinting - usually Lada fully toned ,
That he could only see out of the window itself and quietly pulled out of the nose hair.
The driver Zhigulev no first aid kit and fire extinguisher , he is not sick and does not light - it is a quiet man .
Driver Zhigulev not include turns, because he may not know where to swerve his car .

Chorus:
Zhiguliiiii - and - a machine !
You never driven Lada ? Oh - oh ! You are not a man !

The driver of a Zhiguli car washes on major holidays ,
These two holidays - New Year and rain .
Driver Zhigulev not give bribes Girls Dancing ,
But it is not because there is no money ... but so , too, though .
Zhigulev driver - he musical maniac
He set himself the column on tape & quot; & quot ;. Lighthouse
In the rear window of a damn thing to see, but , for God's sake ,
He does not care - he has a trailer behind.

Chorus .

The driver Zhigulev have a tradition from father to son to pass special secret knowledge .
At what point have to knock on the speedometer to the speedometer shows the speed correctly.
If you plan to ride the Lada winter , well ... Good luck ! You will not sweet.
But do not forget to winterize your car , go to the store and buy a mink hat.

Chorus .

Driver Zhigulev the night merges gasoline. He distinguishes the taste of the 76th and 80th .
And the 76th is not the limit , if I was 45th , Lada would have traveled on the 45th .
The driver Zhigulev in the glove compartment just the right things :
Spark plugs broken , half a Snickers , light bulb , wrappers barbarisok old SIM card , dry wipes, The blue electrical tape , disposable plastic cups , used twice already , the old T-shirt , but now a rag , seeds, corkscrew, lollipop , birdies , map Syzran all in grease , a list of streets on the map Syzran also in grease , charging for pager badge on the subway, comb ... hello , here it is, and I'm looking for her .

Chorus (x2).

Lada , Lada ... and going 's good.
Lada , Lada ...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа «The Glove»- сайд проект Роберта Смита (The Cure) и Стивена Северина (Siouxsie and the Banshees). Они записали единственный альбом Blue Sunshine (1983),и пару синглов. Проект был создан в 1983 году , когда оба – и Р.Смит и С.Северин находились в состоянии стресса от работы в своих группах. Смит был на грани срыва после выпуска альбома «Pornography».Группа была названа «The Glove» - как огромная летающая перчатка из анимационного... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Holiday 80" ?