Blue Tattoo

автор:

Vanilla Ninja

жанры: rock, pop
альбомы: Blue Tattoo

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1329 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Once upon a lifetime
The spirits of the dark
Came to kill the beauty
Of our world

Every soul was spell bound
And prisoner into ice
Just shining through
Sad as a blue tattoo


Refrain:
Tears have turned to ice (You know)

As a sacrifice (Down low)

Broken voices rise from the age of the ice to the
 (There's a light - it's a true - blue tattoo)

Raging skies (Just go)

And they exorcise (Down low)

'Cos on judgment day 

We must hide - we must fight - we must pray - hey
(Gotta hide now - gotta fight now - gotta save your soul and pray, gotta break the ice away) 

It's a blue tattoo
(Gotta find the blue tattoo)


But the monks of mercy
They prayed for every soul
'Til the sword of fire
Took control

In a crash of thunder
The ice broke into two
And shining through
There was the blue tattoo


Refrain:
Tears have turned to ice (You know)

As a sacrifice (Down low)

Broken voices rise from the age of the ice to the
 (There's a light - it's a true - blue tattoo)

Raging skies (Just go)

And they exorcise (Down low)

'Cos on judgment day 

We must hide - we must fight - we must pray - hey
(Gotta hide now - gotta fight now - gotta save your soul and pray, gotta break the ice away) 

It's a blue tattoo
(Gotta find the blue tattoo)

Синяя татуировка

Когда-то в нашей жизни
Появился призрак тьмы
Чтобы убить красоту
Нашего мира.

Каждая душа была была повязана чарами
И заключена в лед
И сковзь него она сияла
Печальной  синей татуировкой


Припев:
Слезы превратились в лед (Вы знаете),
Как жертва (Вниз низко)
Надломленные голоса слышатся сквозь лед (Есть свет - это - истинное - синяя татуировка),
К неистовым небесам (Просто иди),
И они изгоняют (Вниз глубоко)
Потому что в Судный День 
Мы должны скрыться - мы должны бороться - мы должны молиться - эй
(Должен скрыться сейчас - должен бороться сейчас - должен спасти свою душу и молиться, должен сбросить с себя лед), 
Это - синяя татуировка
(Найди синюю татуировку).


Но монахи милосердия
Молились за каждую душу
До тех пор, пока меч огня
Не одержал победу.

Под натиском грозы
Лед раскололся,
И среди его осколков
Сияла синяя татуировка.


Припев:
Слезы превратились в лед (Вы знаете),
Как жертва (Вниз низко)
Надломленные голоса слышатся сквозь лед (Есть свет - это - истинное - синяя татуировка),
К неистовым небесам (Просто иди),
И они изгоняют (Вниз глубоко)
Потому что в Судный День 
Мы должны скрыться - мы должны бороться - мы должны молиться - эй
(Должен скрыться сейчас - должен бороться сейчас - должен спасти свою душу и молиться, должен сбросить с себя лед), 
Это - синяя татуировка
(Найди синюю татуировку).

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Четыре девушки из группы Vanilla Ninja - самый важный Поп-Импорт 2004 года в Германии. Никакая другая зарубежная группа не смогла зажечь немецких фанатов так, как четыре симпатичные вокалистки из Эстонии. С любовью названные Ninjas, девушки имели один чартовый хит за другим. Всё началось для Ленны, Катрин, Маарьи и Пирет, такие имена четырёх девушек, у них дома, в Эстонии. Они встретили друг друга... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Blue Tattoo" ?