Colours

[Куплет 1:]
Твой младший брат никогда не говорит тебе, как сильно он любит тебя,  1
Ты говоришь, что твоя мать улыбается только когда смотрит своё любимое шоу.
Ты счастлив лишь в те мгновения, когда находишься "под кайфом",
Я надеюсь, ты доживешь до 28-ми.  2

[Распевка:]
Ты растекаешься, как глубокие краски восходящего солнца,
Ты разливаешься через край, как переполненная раковина,
На тебе нет ни одного живого места, но ты - шедевр,
И теперь я разрываю страницы и чернила.

[Припев:]
Все синее:
Его таблетки, его руки, его джинсы -
И теперь я сама покрыта яркими пятнами,
Разорвана по швам,
И все синее,
Все синее.  3

Все серое:
Его волосы, дым от его сигареты, его мечты -
И теперь он видит мир лишь в черно-белых тонах,
Он не знает, что это значит,
И он увяз в синеве,
И он увяз в синеве.

[Verse 2]
Ты был так красив по утрам, когда солнечный свет проникал в комнату,
Я знаю, что почувствовала что-то святое, когда врала вместе с тобой,
Ты сказал, что тебе никогда не будет прощения, пока твои парни останутся грешными,
И я все еще просыпаюсь каждое утро, но не с тобой.

[Распевка:]
Ты растекаешься, как глубокие краски восходящего солнца,
Ты разливаешься через край, как переполненная раковина,
На тебе нет ни одного живого места, но ты - шедевр,
И теперь я разрываю страницы и чернила.

[Припев:]
Все синее:
Его таблетки, его руки, его джинсы -
И теперь я сама покрыта яркими пятнами,
Разорвана по швам,
И все синее,
Все синее.

Все серое:
Его волосы, дым от его сигареты, его мечты -
И теперь он видит мир лишь в черно-белых тонах,
Он не знает, что это значит,
И он увяз в синеве,
И он увяз в синеве.

[Переход:]
Ты пылал красным, и я понравилась тебе, потому что моим цветом был синий,
Ты дотронулся до меня, и внезапно я превратилась в лиловое небо,
А потом ты решил, что фиолетовый - это не твой цвет.

[Припев:]
Все синее:
Его таблетки, его руки, его джинсы -
И теперь я сама покрыта яркими пятнами,
Разорвана по швам,
И все синее,
Все синее.

Все серое:
Его волосы, дым от его сигареты, его мечты -
И теперь он видит мир лишь в черно-белых тонах,
Он не знает, что это значит,
И он увяз в синеве,
И он увяз в синеве.

Все синее,
Все синее,
Все синее,
Все синее.

1 - Песня посвящена фронтмену группы The 1975 Мэтти Хили, с которым Холзи встречалась в 2014 году. Она подтвердила это в одной из своих социальных сетей.
2 - Имеется в виду "Клуб 27-ми", куда входят музыканты, не дожившие до 28-ми лет: Курт Кобейн, Эми  Уайнхаус, Джим Моррисон.
3 - Слово "blue" на английском может иметь значение грусти, пустоты, меланхолии.