F-F-F-Falling

автор:

The Rasmus

жанры: rock, finnish, alternative
альбомы: Into, Dead Letters, Hell of a Collection

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 769 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I don't go to school every Monday
I've got my reason to sleep
Don't you tell me how I should be


I've made up my mind about the music
I've made up my mind about the style
I know that I'm stable and able to settle down
But I keep


F-F-F-Falling down with the sun
I can't give it up
The night is calling me like a drum
I keep on F-F-F-Falling


This life is so full of temptation
And I want to keep it that way
I know myself I can handle the game


I made up my mind about the future
I made up my mind about the past
I know that I'm stable and able to hold on


F-F-F-Falling down with the sun
I can't give it up the night is calling me like a drum


I keep on F-F-F-Falling


(Falling) I need a flame I need a spark
(Falling) Don't be afraid to open my heart
(Falling) I need a game I need a shock
(Falling) Don't be afraid my heart is unlocked


(Falling)


F-F-F-Falling down with the sun
I can't give it up the night is calling me like a drum
I keep on F-F-F-Falling


I keep on F-F-F-Falling
(Falling) I need a flame I need a spark
(Falling) Don't be afraid to open my heart
(Falling) I need a game I need a shock
(Falling) Don't be afaid my heart is unlocked


I've made up my mind about the music
I've made up my mind about the style
I know that I'm stabe and able to settle down
F-F-F-Falling

Падение (Rasmus))))

Я не хожу в школу по понедельникам
У меня своя причина поспать
Не говори мне какой должна быть жизнь

У меня своё мнение о музыке
У меня своё мнение о стиле
Я знаю, что я стойкий и могу остановиться, 
Но я продолжаю

Падать
Вниз вместе с солнцем
Не могу с этим покончить 
Ночь зовёт меня барабанной дробью
Я продолжаю падать

Эта жизнь преисполнена искушениями
И я хочу продолжать в том же духе
Я знаю себя, я могу руководить игрой

У меня своё мнение о будущем,
Своё мнение о прошлом
Я знаю, что я способный и устойчивый, чтобы удержаться

Падение 
Вниз вместе с солнцем
Не могу с этим покончить
Ночь зовёт меня барабанной дробью
Я продолжаю падать

(Падение) Мне нужно пламя, мне нужна искра
(Падение) Не бойся открыть моё сердце
(Падение) Мне нужна игра, мне нужна искра
(Падение) Не бойся, моё сердце открыто

(Падение) 

Падение
Вниз вместе с солнцем
Не могу с этим покончить
Ночь зовёт меня барабанной дробью
Я продолжаю падать

У меня своё мнение о музыке
У меня своё мнение о стиле
Я знаю, что я стойкий и могу остановиться

Падаю...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Rasmus — финская рок-группа, сформировавшаяся в 1994 году в Хельсинки, когда члены группы ещё учились в школе. Основана она была Лаури Илоненом (вокал, тексты), Ээро Хейноненом (бас), Паули Рантасалми (гитара) и Янне Хейсканеном (ударные). Хейсканен ушёл из группы в 1998 году, и вскоре его заменил Аки Хакала.До выпуска четвёртого студийного альбома Into (2001) группа называлась просто Rasmus, но затем... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "F-F-F-Falling" ?