Kiss Me Undead

автор:

The 69 Eyes

альбомы: Framed In Blood

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 755 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

It's like a bad connection
Between Love and Death
When you're six feet under
With a Dracula's breath
It ain't so complicated
When the moon shines red
You're infatuated
All the words been said

Every time I try to reach you
In those lonely hours
Feels like a lifetime without you
Under a bed of flowers

Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my life so heartless
Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my heart so bloodless

Kiss me undead
Kiss me undead

It's like a bad connection
Between Love and Hate
Down to the moonshine mile
That's where I'll wait

Every time I try to reach you
In those lonely hours
Feels like a lifetime without you
Under a bed of flowers

Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my life so heartless
Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my heart so bloodless

I hope you'll find out
What you've been digging for
From these grounds of broken hearts

Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my life so heartless
Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my heart so bloodless

Похоже на плохую связь
Между любовью и смертью,
Когда ты живешь в шести футах под землей
И дышишь, как Дракула.
Но это не настолько сложно,
Когда луна светит красным.
Ты увлечен.
Все слова сказаны.

Каждый раз, когда я пытаюсь связаться с тобой
В те одинокие часы,
Я чувствую, будто вся жизнь пройдет без тебя,
Под кроватью цветов.

Сделай меня бессмертным своим поцелуем.
Пробуди меня от темноты.
Сделай меня бессмертным своим поцелуем.
Сломай цепи моей жизни, такой бессердечной.
Сделай меня бессмертным своим поцелуем.
Пробуди меня от темноты.
Сделай меня бессмертным своим поцелуем.
Сломай цепи моего обескровленного сердца.

Сделай меня бессмертным своим поцелуем.
Сделай меня бессмертным своим поцелуем.

Похоже на плохую связь
Между любовью и ненавистью.
Вниз, к улице фантазий.
Там я буду ждать.

Каждый раз, когда я пытаюсь связаться с тобой
В те одинокие часы,
Я чувствую, будто вся жизнь пройдет без тебя,
Под кроватью цветов.

Сделай меня бессмертным своим поцелуем.
Пробуди меня от темноты.
Сделай меня бессмертным своим поцелуем.
Сломай цепи моей жизни, такой бессердечной.
Сделай меня бессмертным своим поцелуем.
Пробуди меня от темноты.
Сделай меня бессмертным своим поцелуем.
Сломай цепи моего обескровленного сердца.

Я надеюсь, ты узнаешь,
Для чего ты рыла
Эти земли разбитых сердец.

Сделай меня бессмертным своим поцелуем.
Пробуди меня от темноты.
Сделай меня бессмертным своим поцелуемя.
Сломай цепи моей жизни, такой бессердечной.
Сделай меня бессмертным своим поцелуем.
Пробуди меня от темноты.
Сделай меня бессмертным своим поцелуем.
Сломай цепи моего обескровленного сердца.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The 69 Eyes — финская англоязычная рок-группа. В 1990 году в Хельсинки гитарист Бази и начинающий певец Юрки69 решают организовать свою группу. До сих пор Юрки сочиняет слова для песен, а Бази - музыку. Впоследствии к ним присоединились Тимо-Тимо (ритм-гитарист), Арчи... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Kiss Me Undead" ?