No Me Voy a Quebrar

автор:

Thalía

жанры: pop
альбомы: El Sexto Sentido

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1577 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Estoy aquí 
Remendando mi vida 
Por las heridas que deja en mi alma tu adiós 
Desprevenida por creer en ti 
Y ahora voy, buscando una salida 
Sé muy bien que camino me aleja de ti 
Juntando mis fuerzas doblando el dolor 
Y convenciéndome de que 

No me voy a quebrar 
Sé que resistiré 
No me voy a quebrar 
Tengo que ser fuerte, sé que 
No me voy a quebrar 
Ya lo superaré 
No me voy a quebrar 
Sobreviviré 

Cuesta arriba 
Voy trazando la senda 
Recogiendo los pedazos que quedan de mí 
Recuperándome para seguir 
Aprendí de este golpe tan duro 
Que por ti no merezco sufrir nunca más 
Tan sólo me queda doblar el dolor 
Ir convenciéndome de que 

No me voy a quebrar 
Sé que resistiré 
No me voy a quebrar 
Tengo que ser fuerte, sé que 
No me voy a quebrar 
Ya lo superaré 
No me voy a quebrar 
Sé que sobreviviré 

Y si ya nada queda de tu vida 
Nada queda de la mía 
No te cruces por mi vida 
No quiero volverte a ver 

No me voy a quebrar 
Sé que resistiré 
No me voy a quebrar 
Tengo que ser fuerte, sé que 
No me voy a quebrar 
Ya lo superaré 
No me voy a quebrar 
Sobreviviré

А вот и я,
Залечиваю свои раны,
Которые ты оставил в моей душе своим прощанием,
Я даже не ожидала, ведь я доверяла тебе,
Сейчас я пытаюсь найти выход.
Я знаю очень хорошо, как забыть о тебе,
Собираюсь с силами, превозмогаю боль 
И убеждаю себя в том, что...

Я не сломаюсь,
Я знаю, что смогу устоять,
Я не сломаюсь,
Я должна быть сильной,
Я знаю, что не сломаюсь,
Я преодолею,
Я не сломаюсь,
Я выживу.

Я поднимаюсь вверх,
Я прокладываю себе дорогу,
Собираю осколки, оставшиеся от меня,
Я воспряну духом, чтобы двигаться дальше.
Пережив разлуку, я осознала,
Что ты не достоин моих страданий.
Мне осталось преодолеть эту боль
И убедить себя в том, что...

Я не сломаюсь,
Я знаю, что смогу устоять,
Я не сломаюсь,
Я должна быть сильной,
Я знаю, что не сломаюсь,
Я преодолею,
Я не сломаюсь,
Я выживу.

От тебя не осталось и следа,
Так же, как и от меня,
Не появляйся больше на моем пути,
Я больше не желаю видеть тебя...

Я не сломаюсь,
Я знаю, что смогу устоять,
Я не сломаюсь,
Я должна быть сильной,
Я знаю, что не сломаюсь,
Я преодолею,
Я не сломаюсь,
Я выживу.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Мексиканская принцесса и королева карнавалов, популярная певица и любимая актриса милых сердцу теленовелл. Все это Thalia - молодая, красивая, талантливая, переполненная желанием работать.Подобно одной из муз, которые вдохновляли поэтов древности, мексиканская певица и актриса Талия завораживает миллионы фанатов всего мира. В 90-х годах от Аргентины до Йемена, королева мыльных опер,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "No Me Voy a Quebrar" ?