Nichts passiert

автор:

Silbermond

жанры: german
альбомы: Nichts Passiert

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1515 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ничего не случилось
Слова подобраны, 
Но на них больше никто не рассчитывает. 
Смотри, чтоб не давали вы друг другу обещаний, 
Которые не сможете сдержать. 

Не стоит и гроша все то, 
что вкладываете в слова. 
Кто верит — счастлив, 
но счастливых я не вижу здесь. 

И я спрашиваю себя, 
сколько времени хотите еще потерять. 
Я вижу как вы постоянно говорите, 
но ничего не происходит. 
Так скажите мне, 
сколько времени еще хотите потерять. 
Вы проводите все время за разговорами, 
но ничего не происходит. 

Ваши тела скрыты так хорошо, 
что их не найти. 
Это лишь вопрос времени, 
когда вы разбудите спящих. 

Спуститесь для меня хоть раз с небес 
и посмотрите на мир так, как это делаю я: 
здесь только откровенная правда, 
но если приглядеться, то нет ничего. 

И я спрашиваю себя, 
сколько времени хотите еще потерять. 
Я вижу как вы постоянно говорите, 
но ничего не происходит. 
Так скажите мне, 
сколько времени еще хотите потерять. 
Вы проводите все время за разговорами, 
но ничего не происходит. 

Ничего не случилось. 

Не соблазняйте нас, ведь мы не слепы. 
Не говорите нам о синих небесах — 
они все тучами покрыты. 
Вы можете очень красиво говорить, 
так скажите, чего стоит ваше слово на деле? 

Не соблазняйте нас, ведь мы не слепы. 
Не говорите нам вы о воде, 
когда вино вы пьете сами. 
Вы можете очень красиво говорить, 
так скажите, чего стоит ваше слово на деле? 

Не соблазняйте нас, ведь мы не слепы. 
Не говорите нам о синих небесах — 
они все тучами покрыты. 
Словом еще никто не сдвинул с места камень, 
сейчас же время двигаться вперед.

Nothing happened
Words are chosen ,
But they no longer counts.
And see that you did not give each other promises
Which can not be contained.

Not worth a penny everything
that put into words.
Who believe - happy
happy but I do not see here.

And I ask myself ,
how much time you want to lose more .
I see you keep saying ,
but nothing happens .
So tell me ,
how much time is to lose.
You spend all the time in conversation ,
but nothing happens .

Your bodies are hidden so well ,
that they can not find.
It is only a matter of time
when you wake up the sleeping .

Go down to me once from heaven
and look at the world the way I do it :
here only frank truth
but if you look closely , there is nothing .

And I ask myself ,
how much time you want to lose more .
I see you keep saying ,
but nothing happens .
So tell me ,
how much time is to lose.
You spend all the time in conversation ,
but nothing happens .

Nothing happened .

Do not tempt us, because we are not blind .
Do not tell us about the blue skies -
they are covered by clouds .
You can talk very nicely ,
so say your word is worth in reality?

Do not tempt us, because we are not blind .
Do not tell us you're on the water,
when the wine you drink yourself.
You can talk very nicely ,
so say your word is worth in reality?

Do not tempt us, because we are not blind .
Do not tell us about the blue skies -
they are covered by clouds .
Word still has not budged stone
now time to move forward .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Немецкая поп-рок-группа Silbermond быстро стала популярной среди подростков в Германии и Австрии. Группа известна тем, что поддерживает тесные отношения с поклонниками, организуя различные социальные проекты.Silbermond (Серебряная луна) - немецкая поп-группа из Саксонии. Поклонники часто называет ее SiMo или Monde. Группа считается одной из самых успешных в Германии в настоящее время. Наиболее... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Nichts passiert" ?