The Fixer

автор:

Pearl Jam

жанры: grunge, rock, alternative
альбомы: Backspacer, The Fixer, Live On Two Legs

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1448 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

When something's dark
Let me shed a little light on it
When something’s cold
Let me put a little fire on it
If something’s old I wanna put a bit of shine on it
When something’s gone
I wanna fight to get it back again

Yeah yeah yeah yeah
Fight to get it back again
Yeah yeah yeah yeah

When something’s broke
I wanna put a bit of fixin’ on it
When something’s bored
I wanna put a little excited on it
If something’s low
I wanna put a little high on it
When something’s lost
I wanna fight to get it back again

Yeah yeah yeah yeah
Fight to get it back again
Yeah yeah yeah yeah

When signals cross
I wanna put a little straight on it
If there's no love I want to try to love again

I'll say your prayers I'll take your side
I'll burn as a way to make light
I'll dig your grave
We'll dance and sing
What's saved could be
One last lifetime

Hey hey hey
Aaaaaah aaaah

Yeah yeah yeah yeah
Fight to get it back again
Yeah yeah yeah yeah
(Repeat)

Если что-то погрузилось в темноту,
Я пролью туда немного света.
Если что-то замёрзло,
Я согрею его пламенем.
Если что-то устарело, я добавлю ему немного блеска.
Если что-то исчезло,
Я буду бороться, чтобы это вернуть.

Да, да, да, да,
Бороться, чтобы вернуть его,
Да, да, да, да!

Если что-то сломалось,
Я починю его.
Если кто-то скучает,
Я найду, чем его развлечь.
Если что-то ослабло,
Я верну его к жизни.
Если что-то потеряно,
Я буду бороться, чтобы это вернуть.

Да, да, да, да,
Бороться, чтобы вернуть его,
Да, да, да, да!

Когда знаки сойдутся,
Я внесу в них немного ясности.
Если любви нет, я постараюсь снова любить.

Я произнесу твои молитвы, я встану на твою сторону.
Я загорюсь, если будет нужен свет,
Я выкопаю тебе могилу,
Мы будем танцевать и петь о том,
Что спасти можно
Даже часть чьей-то жизни…

Эй, эй, эй,
Аааааа ааа

Да, да, да, да,
Бороться, чтобы вернуть это,
Да, да, да, да
(Повторяется)

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Одна из четырех главных групп (наряду с Nirvana, Soundgarden и Alice in Chains) музыкального движения гранж, пользовавшегося большой популярностью в первой половине 1990-х годов. Более того, и в XXI веке Pearl Jam пока не торопятся завязывать с музыкой – несмотря на то, что их новые работы не достигают того же уровня популярности, что был у их первых альбомов... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Fixer" ?