Sin Final

автор:

Paulina Rubio

альбомы: Ananda

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1366 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ya no sé que fue peor
si engañarnos o cerrar los ojos

Nos hicimos tanto mal
Que por dentro algo se quebró
Me pregunto que será
De los mejores sueños que soñamos (tú y yo)

Es difícil continuar
Si los días de felicidad
Ya no son más que una historia

No pretendo volver a empezar
Sólo quiero sentir tu calor
Una vez más

Que mañana no llegue jamás
Que esta última noche de amor
No tenga final

La distancia llegará
Y volverá tan dulce tu recuerdo

No debemos olvidar
Que los dos sufrimos por amor
Fue tan fácil prometer
Porque tú estarías para siempre junto a mí

Pero el tiempo nos venció
Nos dejó en medio del dolor
Otra vez, en el desierto.

Без конца

Я не знаю, что хуже:
обманывать себя или закрыть глаза.

Мы сделали так много плохого,
что внутри что-то сломалось.
Что будет с двумя
нашими лучшими мечтами (твоей и моей)?

Тяжело жить дальше,
когда самые счастливые дни
стали частью истории.

Я не пытаюсь начать сначала,
просто хочу почувствовать твое тепло
еще один раз.

Пусть утро никогда не наступит.
Пусть последняя ночь любви
не имеет конца.

Расстояние между нами
возвратит сладкие воспоминания о тебе.

Мы не должны забывать,
что страдаем во имя любви.
Обещать было легко,
ведь ты должен был быть рядом вечно.

Но время победило,
оставило нас посреди боли,
снова в пустоте.

Перевод: Luz © lyrsense.com

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Паулина Рубио Досамантес (Paulina Rubio Dosamantes) родилась в столице Мексики, 17 июня 1973 года. Её родители Энрике Рубио (Enrique Rubio) и Сусана Досамантес (Susana Dosamantes). Она выросла на сцене, её окружали камеры, и осветительные приборы, так как её мать была известной мексиканской актрисой, она всегда брала её на съемки и девочка с самого начала хотела стать актрисой и её семья в этом поддерживала. Её музыкальная... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Sin Final" ?