Figured You Out

автор:

Nickelback

жанры: rock, alternative
альбомы: The Long Road, The Best of Nickelback Volume 1, Greatest Hits

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1203 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I like your pants around your feet
I like the dirt that's on your knees
And I like the way you still say please
While you're looking up at me
You're like my favourite damn disease

And I love the places that we go
And I love the people that you know
And I love the way you can't say no
Too many long lines in a row
I love the powder on your nose

Ooooh
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out

I like the freckles on your chest
And I like the way you like me best
And I like the way you're not impressed,
While you put me to the test
I like the wine stains on your dress

And I love the way you pass the check
And I love the good times that you wreck
And I love your lack of self respect
While you're passed out on the deck
I love my hands around your neck

And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out

I love your pants around your feet
And I love the dirt that's on your knees
And I like the way you still say please
While you're looking up at me
You're like my favourite damn disease

And I hate the places that we go
And I hate the people that you know
And I hate the way you can't say no
Too many long lines in a row
I hate the powder on your nose

And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out

Мне нравится, что твои трусики спущены до щиколоток,
Мне нравится грязь на твоих коленях,
Мне нравится, как ты до сих пор говоришь «Пожалуйста»,
Глядя на меня снизу вверх.
Ты моя любимая чёртова болезнь...

Мне нравятся места, куда мы ходим,
Мне нравятся твои знакомые,
Нравится то, что ты не можешь сказать «Нет».
Слишком много слов крутится в голове,
Я люблю, как ты припудриваешь свой носик.

О-о,
Теперь я знаю, кто ты на самом деле,
Это было не так трудно -
Разгадать тебя.
Теперь я знаю, кто ты на самом деле,
Это было не так трудно -
Разгадать тебя.

Мне нравятся веснушки на твоей груди,
Мне нравится то, что ты считаешь меня лучшим,
Нравится то, что ты ничему не удивляешься,
Когда испытываешь меня.
Мне даже нравится пятно от вина на твоем платье.

Мне нравится то, как ты проходишь контроль,
Мне нравятся хорошие времена, которые ты загубила.
Нравится твой недостаток самоуважения.
Пока ты была в отключке на палубе,
Мне понравилось обвивать руками твою шею...

Теперь я знаю, кто ты на самом деле,
Это было не так трудно -
Разгадать тебя.
Теперь я знаю, кто ты на самом деле,
Это было не так трудно -
Разгадать тебя.

Я ненавижу места, куда мы ходим,
Ненавижу твоих знакомых,
Ненавижу то, что ты не можешь сказать «Нет».
Слишком много слов крутится в голове,
Я ненавижу, как ты припудриваешь свой носик....

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа Nickelback появилась в 1996 году в небольшом канадском городке Ханна. Она была сформирована братьями Чадом (вокал, гитара) и Майком (бас) Крюгер, их кузеном Брэндоном (барабаны) и Райаном Пике (гитара). Однако Брэндон Крюгер вскоре покинул группу. Музыкантам пришлось искать ему замену. Прежде чем был найден Райан Викдэйл, в группе сменилось шесть барабанщиков.Довольно долго музыканты... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Figured You Out" ?