Corcovado

Тихие ночи, полные тихих звезд,
Тихие аккорды моей гитары
Струятся в тишине, что окружает нас.

Спокойные мысли и спокойные сны,
Тайные прогулки к безмолвным ручьям
И окно, которое выходит прямо на Корковаду,
О, как прекрасно!

Я хочу, чтобы жизнь всегда была такой
И чтобы ты был рядом со мной,
Пока наша любовь не закончится.

Я была печальной,
Я потеряла свою веру в этот мир.
Я встретила тебя и узнала,
Что значит счастье, любимый.

Здесь я хочу быть,
Здесь, с тобою рядом, так близко ко мне,
До последнего мерцания в догорающей золе жизни.

Я была потерянной и одинокой, верила, что жизнь -
Лишь горькая трагическая шутка, с тобой я обрела
Значение бытия, о мой любимый.