"Moby"
- Why Does My Heart Feel So Bad?
- Extreme Ways
- Honey
- In This World
- Lift Me Up
- Bodyrock
- We Are All Made of Stars
"Moby"
Be the One
автор:
Moby
жанры: electronic, ambient, pop, psychedelic
альбомы: Destroyed
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
All that you see that you wanted, love I was the hell that you didn't owe I was the one when you needed love I was the one when you needed love.
Всё что ты видишь, что хочешь - любовь. Я был кошмаром, который ты терпеть не обязана. Я был единственным, от кого тебе нужна была любовь. Я был единственным, от кого тебе нужна была любовь.
«…Мой новый альбом называется "Destroyed" ("Уничтоженный"), и он выйдет где-нибудь в середине мая. Музыкально он получился очень атмосферным и электронным, одной длинной фразой я описал бы его так: "переменчивая печальная мелодичная электронная музыка для пустого города в 2:00".
По крайней мере, таким воспринимаю его я. Да и вся музыка для альбома написана поздно ночью, на протяжении тура, когда у меня была очередная бессонница. В 2 часа ночи, в отеле, когда всё в мире спит, у меня находилась масса свободного времени… И вместо того, чтобы поискать себе новые драм-машины на eBay (они там такие классные!) я тратил свою бессоницу на написание музыки. Потом я собрал все песни и пришел с ними в студию, чтобы попытаться закончить их в компании со своей чудной коллекцией старых драм-машин и синтезаторов. Уговорил несколько друзей спеть для этих песен… Так они были записаны. Потом я назвал всё это "Destroyed".
Почему "Destroyed"? Ну, кроме альбома, я скоро хочу выпустить книгу своих фотографий. Я фотографирую с 10 лет и наконец-то решил собрать все лучшее в одной книге. Это сейчас, в эпоху цифровых камер, каждый может назвать себя фотографом, но 35 лет назад, чтобы посмотреть снимок, сделанный "Никоном", нужно было подолгу сидеть в темной комнате, проявлять и распечатывать на фотобумаге. Так что, когда появилась современная техника, я не был полным чайником в этом деле…
Так вот, насчет названия альбома. Как-то раз я ждал свой рейс в аэропорту Ла Гардиа, вылет задерживали, и я развлекал себя, смотря по сторонам. Мой взгляд упал на маленькую надпись: "Оставленный багаж будет уничтожен", но электронное табло, которое его показывало, одновременно вмещало только одно слово. Я подождал, пока не появится слово "уничтожен" ("destroyed") и щелкнул на камеру. Этот кадр воспомился мне, когда я прослушивал свои новые песни, а потом, когда отбирал фото для книги. Поэтому я решил поместить его на заголовки и того, и другого… Я вообще люблю бегущие строки, потому что они напоминают мне о романе Джона Ирвинга "Молитва об Оуэне Мини".