"Marduk"
- Panzer Division Marduk
- Baptism By Fire
- Christraping Black Metal
- Beast of Prey
- Blooddawn
- Within The Abyss
- 502
"Marduk"
La Grande Danse Macabre
автор:
Marduk
альбомы: La Grande Danse Macabre
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
This ghastly skeleton, bone bare on ghostly nag gallops through space no spurs, no whips and yet his steed pants towards apocalyps nostrils a-snort in epeleptic fit headlong they rush, athwart the infinite with rash and trampling hoof the cavalier, his flashing sword aflame glashes - now here, now there amongst the nameless slaughtered horde then goes inspecting like some manor-lord the charnel ground, chill and unbound where under a bleak suns pallid leaden glare histories great sepulchered masses lie from the ages near and the ages long gone by death can on both black and white horses ride across the threshold of infinity he you guide death can step along smiling within the dance and as a pawn in a game of chess you stand no chance death can also beat a drum he drums hard and he drums soft the time has come for you to leave the mortal croft all your dreams he beats into dust die, die, die you must i svangen latta i dansens ringar i stigen yra i nojets lag och myrten blommar och lyran klingar men over troskeln stiger jag dе stannar dansen dе sankas ljuden dе vissnar kransen dе bleknar bruden
"Великий Танец Смерти" Мертвенно-бледный скелет, голые кости Скачет по космосу на призрачной лошади Ни шпор ни кнута Дыхание ее лошади предвещает Апокалипсис Ноздри эпилептически раздуваются Безудержная скачка через вечность Стремительные топчущие копыта Наездница, пылает ее блистающий меч Вспыхивая то здесь, то там Среди безымянной вырезанной орды Она проезжает словно феодал Инспектируя Холодная и мертвая земля Где под блеклым солнцем Тусклый блеск историй о великих погребальных мессах Близкого и далекого прошлого Смерть может скакать и на белом и на черном коне Она поведет тебя через порог вечности Смерть может улыбаясь и танцуя идти вперед Она может сильно или тихо бить в барабаны И как у пешки в шахматах у тебя нет шанса Пришло твое время оставить смертный участок Все твои сны она превращает в прах Умри, умри, умри... Ты должен умереть
"La Grande Danse Macabre" в переводе с французского означает "Великий Танец Смерти".
Запись и микширование альбома проходили в шведской студии Abyss Studio под руководством Peter'а T?gtgren'а (Hypocrisy, Pain).
Альбом был выпущен шведским лейблом Blooddawn Productions 5 марта 2001 года в формате CD (кат.# BLOODCD 008-1), лимитированного CD в черном слипкейсе (10000 копий, кат.# BLOOD 008) и лимитированного 12" винила (1000 копий, кат.# BLOODLP 008). Лейбл Century Media выпустил CD в США (кат.# 8036-2).
Лимитированный CD содержит также один бонус-трек "Samhain" - кавер на песню из альбома "Initium" (1984) американской horror punk группы Samhain.
В 2003 году альбом был издан по лицензии в России - он был издан компанией CD-Maximum (кат.# CDM 0803-1479).