"Marduk"
- Panzer Division Marduk
- Baptism By Fire
- Christraping Black Metal
- Beast of Prey
- Blooddawn
- Within The Abyss
- 502
"Marduk"
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I am the dust of desert dunes and the chilly wind of death I am the waves on the oceans of blood, and the knives and swords to shred the just I am the time, the withering and the withered, as well as the thorns, burning and sharp I am the rain of lust that wets the chaste, and the torch that ends your life I am the one whose name still the hearts and the silence their breaths I am the one who speaks your name, weakens your fall into my cold arms Just waiting for that kiss of my scythe "Both fool and the wise, One thing is certain - that life flies One thing is certain and the rest flies The flower that once has blown forever dies" I stand above you whispering low You know not what into your ear Of my strange language you all know As there is not a word of fear Azrael
"Азраил" Я – прах пустынных дюн и холодный ветер смерти Я – волны кровавых океанов и пылающие ножи и мечи Я – проходящее и прошедшее время Такой же жгучий и острый как шипы Я дождь похоти, который заставляет намокать целомудрие И факел, который осветит конец твоей жизни Я тот, чье имя останавливает сердца и прерывает дыхание Я произношу твое имя и ты падаешь в мои ледяные объятия "И дурак и мудрец, оба знают Жизнь проходит Покой кончается Цветок, который был сорван Погибает навсегда" Я стою над тобой с низким шепотом Ты слышишь его не ушами Но ты понимаешь мой странный язык В нем нет ни слова о страхе
"La Grande Danse Macabre" в переводе с французского означает "Великий Танец Смерти".
Запись и микширование альбома проходили в шведской студии Abyss Studio под руководством Peter'а T?gtgren'а (Hypocrisy, Pain).
Альбом был выпущен шведским лейблом Blooddawn Productions 5 марта 2001 года в формате CD (кат.# BLOODCD 008-1), лимитированного CD в черном слипкейсе (10000 копий, кат.# BLOOD 008) и лимитированного 12" винила (1000 копий, кат.# BLOODLP 008). Лейбл Century Media выпустил CD в США (кат.# 8036-2).
Лимитированный CD содержит также один бонус-трек "Samhain" - кавер на песню из альбома "Initium" (1984) американской horror punk группы Samhain.
В 2003 году альбом был издан по лицензии в России - он был издан компанией CD-Maximum (кат.# CDM 0803-1479).