Lo Que No Sabes

Жизнь моя, на этом холодном листке бумаги дышат слова, которые задыхались в моей душе, и я знаю,
Что давно не говорю тебе о чувствах, что когда смотрю на тебя, останавливается время,
Что я люблю тебя, и нет таких больше, как ты.

Жизнь моя, я провожу дни в мыслях о своей бесконечной удаче иметь тебя рядом и знаю,
Что такую любовь не выразить словами, потому что эта удача - палка о двух концах,
И я чувствую себя между двух огней, ты не знаешь, что появился блеск
Иной в твоём взгляде, и ты оставляешь следы другого аромата на нашей подушке, и что
Внутри я умираю, когда ты говоришь мне "любовь моя" так холодно.

Жизнь моя, на этом холодном листке бумаги разольются мои слова навсегда, и может быть
Сегодня моя очередь сожалеть, что я была здесь, но как отсутствовала, не отдавая себе
Отчёт, и поэтому сегодня я должна сказать.

Что ты не знаешь, что есть иной блеск в твоих глазах,
Что оставляешь следы другого аромата на нашей подушке,
И что внутри я умираю, когда ты говоришь мне "любовь моя" так холодно,
Что ты не знаешь, что мне известны причины твоих задержек, и
Что я видела тебя счастливым в чужих объятиях, и что тишина - враг,
Который наполняет наше существование.

Ты не знаешь, что я думаю о том, чтобы замолчать навсегда, но
Даже так я не смогу забыть,
Потому что ты не знаешь насколько.. потому что так тебя любила,
Поэтому никогда не смогу забыть.

Ты не знаешь, что мне известны причины твоих задержек, и
Что я видела тебя счастливым в чужих объятиях, и что тишина - враг, который наполнил
Наше существование.
Ты не знаешь...