"Madonna"
"Madonna"
Inside of Me
автор:
Madonna
жанры: pop, 90s
альбомы: Bedtime Stories
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I can't stop thinking of you The things we used to do The secrets we once shared I'll always find them there In my memories. But this heartache isn't going anywhere In the public eye I act like I don't care When there's no one watching me I'm crying. I will always have you inside of me Even though you're gone Love still carries on Love inside of me. I keep a picture of you Next to my bed at night And when I wake up scared I know I'll find you there Watching over me. When my world seems to crumble all around And foolish people try to bring me down I just think of your smiling face And I'm flying. I will always have you inside of me Even though you're gone Love still carries on Love inside of me. You'll always be inside of my heart Inside of me. When my world seems to crumble all around And foolish people try to bring me down I just think of your smiling face And I'm flying. I will always have you inside of me Even though you're gone Love still carries on Love inside of me. I will always have you inside of me Even though you're gone Love still carries on Love still carries on. I will always feel you You'll always be inside of my heart I'll always have you inside of me I will always have you.
Я не могу перестать думать о тебе, О том, что мы прежде делали, О секретах, что когда-то были меж нами, Я всегда буду находить их там, В своих воспоминаниях. Но эта боль никуда не уходит, На публике я веду себя так, будто мне все равно, Когда никто меня не видит, Я плачу. Ты всегда будешь во мне, Даже если ты уйдешь, Любовь по-прежнему живет, Любовь во мне. Я храню твою фотографию У своей постели ночью, И когда я просыпаюсь испуганной, Я знаю, что найду тебя рядом, Оберегающим меня. Когда кажется, что мой мир рушится И глупые люди пытаются сломить меня, Я просто вспоминаю твое улыбающееся лицо И я улетаю. Ты всегда будешь во мне, Даже если ты уйдешь, Любовь по-прежнему живет, Любовь во мне. Ты всегда будешь в моем сердце. Во мне. Когда кажется, что мой мир рушится И глупые люди пытаются сломить меня, Я просто вспоминаю твое улыбающееся лицо И я улетаю. Ты всегда будешь во мне, Даже если ты уйдешь, Любовь по-прежнему живет, Любовь во мне. Ты всегда будешь во мне, Даже если ты уйдешь, Любовь по-прежнему живет, Любовь по-прежнему живет. Я всегда буду чувствовать тебя, Ты всегда будешь в моем сердце, Ты всегда будешь во мне, Ты всегда будешь у меня.
Bedtime Stories — шестой студийный альбом Мадонны, выпущенный в 1994 году. Альбом записан в сотрудничестве с Далласом Остином, Babyface, Нелли Хупером и Bjork.
Bedtime Stories получил в целом благоприятные отзывы критиков, которые хвалили откровенные тексты альбома. Альбом оказался успешным, достигнув третьей строчки Billboard 200 с конечными продажами около 8 млн копий. Bedtime Stories получил номинацию на Grammy в категории Best Pop Album. Планировался тур в его поддержку, однако он был отменён из-за съёмок в фильме Эвита.
С альбома было выпущено четыре сингла. Первый сингл «Secret» стал для Мадонны рекордом по количеству попаданий в первую десятку синглов Великобритании, в то время как «Take a Bow» провел семь недель под номером один в Billboard Hot 100 (самый долгий срок пребывания в топ-чарте среди синглов Мадонны). Последний сингл с альбома «Human Nature» рассматривает споры вокруг альбома Erotica, в то время как сингл «Bedtime Story» был написан исландской певицей Бьорк.