"Linkin Park"
"Linkin Park"
Runaway
автор:
Linkin Park
жанры: rock, alternative
альбомы: Hybrid Theory EP, Under Attack, Live in Texas, Linkin Park Live In Texas
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Graffiti decorations Underneath a sky of dust A constant wave of tension On top of broken trust The lessons that you taught me I learn were never true Now I find myself in question They point the finger at me again Guilty by association You point the finger at me again I wanna run away Never say goodbye I wanna know the truth Instead of wondering why I wanna know the answers No more lies I wanna shut the door And open up my mind Paper bags and angry voices Under a sky of dust Another wave of tension Has more than filled me up All my talk of taking action These words were never true Now I find myself in question They point the finger at me again Guilty by association You point the finger at me again I wanna run away Never say goodbye I wanna know the truth Instead of wondering why I wanna know the answers No more lies I wanna shut the door And open up my mind I'm gonna run away and never say goodbye (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) I'm gonna run away and never wonder why (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) I'm gonna run away and open my mind (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) I wanna run away Never say goodbye I wanna know the truth Instead of wondering why I wanna know the answers No more lies I wanna shut the door And open up my mind I wanna run away and open my mind I wanna run away and open my mind I wanna run away and open my mind I wanna run away and open my mind Runaway Graffiti decorations Underneath a sky of dust A constant wave of tension On top of broken trust The lessons that you taught me I learn were never true Now I find myself in question They point the finger at me again Guilty by association You point the finger at me again I wanna run away Never say goodbye I wanna know the truth Instead of wondering why I wanna know the answers No more lies I wanna shut the door And open up my mind Paper bags and angry voices Under a sky of dust Another wave of tension Has more than filled me up All my talk of taking action These words were never true Now I find myself in question They point the finger at me again Guilty by association You point the finger at me again I wanna run away Never say goodbye I wanna know the truth Instead of wondering why I wanna know the answers No more lies I wanna shut the door And open up my mind I'm gonna run away and never say goodbye (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) I'm gonna run away and never wonder why (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) I'm gonna run away and open my mind (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) I wanna run away Never say goodbye I wanna know the truth Instead of wondering why I wanna know the answers No more lies I wanna shut the door And open up my mind I wanna run away and open my mind I wanna run away and open my mind I wanna run away and open my mind I wanna run away and open my mind
Узоры граффити Под пыльным небом. Постоянная волна напряжения На вершине обманутого доверия. То, чему ты меня научила, Оказалось неправдой. И вот я в центре внимания, Все снова показывают на меня пальцем – Виновен по ассоциации. Ты снова показываешь на меня пальцем. Я хочу убежать, Не попрощавшись. Я хочу знать правду, А не задавать вопросы. Я хочу слышать правдивые ответы, А не ложь. Я хочу захлопнуть дверь И открыть свой разум. Бумажные пакеты и сердитые голоса Под пыльным небом. Ещё одна волна напряжения Накрыла меня с головой. Всё, что я говорил о решительных действиях, Было ложью. И вот я в центре внимания, Все снова показывают на меня пальцем – Виновен по ассоциации. Ты снова показываешь на меня пальцем. Я хочу убежать, Не попрощавшись. Я хочу знать правду, А не задавать вопросы. Я хочу слышать правдивые ответы, А не ложь. Я хочу захлопнуть дверь И открыть свой разум. Я убегу и не скажу "Прощай!" (убегу, убегу, убегу, убегу) Я убегу и не стану задавать вопросов (убегу, убегу, убегу, убегу) Я убегу и открою свой разум (убегу, убегу, убегу, убегу) (убегу, убегу, убегу, убегу) Я хочу убежать, Не попрощавшись. Я хочу знать правду, А не задавать вопросы. Я хочу слышать правдивые ответы, А не ложь. Я хочу захлопнуть дверь И открыть свой разум. Я хочу убежать и открыть свой разум, Я хочу убежать и открыть свой разум, Я хочу убежать и открыть свой разум, Я хочу убежать и открыть свой разум... Бежать прочь (перевод Ильдара Галиева из Оренбурга) Вид граффити на стенах Под небом, что в пыли. И волны напряженья Доверье довели. Урокам жизни вашим Правдой стать не суждено. Я с вопросами своими. [ваш палец смотрит в меня опять] Я виновен перед ними? [ваш палец смотрит в меня опять] Хочу бежать я прочь Не сказав "Пока"! Хочу я правду знать, Не валять дурака! Хочу я знать ответы! (Не) надо лжи! Хочу захлопнуть дверь Открыть мненье души! Мусор, ссоры и раздоры Под небом, что в пыли. Вновь волны напряженья Могу не вынести. Всем идеям об ответе Правдой стать не суждено. Я с вопросами своими. [ваш палец смотрит в меня опять] Я виновен перед ними? [ваш палец смотрит в меня опять] Хочу бежать я прочь Не сказав "Пока"! Хочу я правду знать, Не валять дурака! Хочу я знать ответы! (Не) надо лжи! Хочу захлопнуть дверь Открыть мненье души! И убегу я прочь, и не скажу "Пока"!!! [Убегу я прочь, убегу я прочь! Убегу я прочь, убегу я прочь!] Почему убежал - не думать никогда!!! [Убегу я прочь, убегу я прочь! Убегу я прочь, убегу я прочь!] Хочу бежать я прочь, и вновь открыть себя!!! [Убегу я прочь, убегу я прочь! (Себя!!!) Убегу я прочь, убегу я прочь!] (Себя!!!) [Убегу я прочь, убегу я прочь! (Себя!!!) Убегу я прочь, убегу я прочь!] Хочу бежать я прочь Не сказав "Пока"! Хочу я правду знать, Не валять дурака! Хочу я знать ответы! (Не) надо лжи! Хочу захлопнуть дверь Открыть мненье души! Хочу бежать я прочь, и вновь открыть себя! Хочу бежать я прочь, и вновь открыть себя! Хочу бежать я прочь, и вновь открыть себя! Хочу бежать я прочь, и вновь открыть себя.
Hybrid Theory EP — мини-альбом группы Linkin Park (которая в то время называлась Hybrid Theory), записан и издан в 1999 году.
Это был первый мини-альбом группы. До него, в 1998 году, группа выпустила только демозапись под именем Xero.
Во время записи альбома группа называлась Hybrid Theory, сменив название после того, как в 1999 году Честер Беннингтон заменил в группе Марка Вейкфилда.
Диск был изготовлен тиражом всего в 1000 экземпляров, часть из которых были разосланы в звукозаписывающие лейблы, а оставшиеся копии были отправлены первым участникам новообразованной уличной команды промоутеров Linkin Park.
19 ноября 2001 года был создан эксклюзивный фан-клуб Linkin Park: Linkin Park Underground. Первые его участники получили переработанную версию Hybrid Theory EP, с отредактированным художественным оформлением и с посланием от группы. Первые 500 копий диска были лично подписаны всеми шестью участниками группы.
Hybrid Theory EP собрал несколько сотен долларов на интернет-аукционах, подобных eBay. В настоящее время диск можно или приобрести на eBay, или выиграть как приз в конкурсах фанклуба Linkin Park Underground. Однако диски, которыми награждает победителей LPU, не являются копиями первого издания. Это — более дешёвое второе переиздание. Также с осторожностью надо относиться к покупкам на eBay: есть риск получить то же самое второе переиздание, существенно переплатив при этом.