Clase De Amor

автор:

Juanes

жанры: spanish, latin, pop
альбомы: La Vida Es Un Ratico En Vivo

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1188 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Tu bien los sabes que nadie como yo te amo
Que nadie nunca te entrego
El corazon
De la manera como lo hice yo
Ya no puedo aguantar esto mas
Veo que solo puedo estar mejor
Mejor que mal.. acompa?±ado

Esto no fue en lo que tu y yo
Habiamos quedado de hacer.. ayer

Se que despues de la tormenta viene la calma
Pero no creo que en ti haya calma
Y como tenerla.. con tanto drama
Es imposible que me quede ahora
Es imposible si tu me ignoras
Y luego lloras, porque me alejo

Esto no fue en lo que tu y yo
Habiamos quedado de hacer.. ayer

(Chorus)
Si esta es la clase se amor que tu me ofreces
Estas equivocada no puedo aceptarla
Si esta es tu forma de amar mejor me alejo
Buscame si quieres, cuando estes curada

Mira que hundiste el boton
Y mi corazon exploto
Veo que no tienes mas remedio que pagar
Mira que hundiste el boton
Y mi corazon exploto
Veo que no tienes mas remedio que pagar

Si algun dia tu te curas
Si algun dia yo perdono
Puede que quizas podamos regresar y darnos todo
Por ahora no
Por ahora no
Por ahora no
Por ahora no

Esto no fue en lo que tu y yo
Habiamos quedado de hacer.. ayer

(Chorus)
Si esta es la clase se amor que tu me ofreces
Estas equivocada no puedo aceptarla
Si esta es tu forma de amar mejor me alejo
Buscame si quieres, cuando estes curada

(Chorus)
Si esta es la clase se amor que tu me ofreces
Estas equivocada no puedo aceptarla
Si esta es tu forma de amar mejor me alejo
Buscame si quieres, cuando estes curada

Mira que hundiste el boton
Y mi corazon exploto
Veo que no tienes mas remedio que pagar
Mira que hundiste el boton
Y mi corazon exploto
Veo que no tienes mas remedio que pagar

Урок любви.

Ты знаешь, что я как никто тебя любит 
Никто никогда не отдавал тебе сердце так, как это сделал я 
Я не могу это больше терпеть 
думаю, что одному мне будет лучше, 
лучше, чем быть в плохой компании 
Это не было тем, что мы с тобой сделали, сделали вчера 

Я знаю, что после бури всегда приходит покой 
но я не вижу в тебе спокойствия, 
ни того как получить. Велика драма 
Невозможно, чтобы я сейчас остался, 
Невозможно, чтобы ты меня проигнорировала и потом плакала, 
потому что я отдалился 
Это не было тем, что мы с тобой сделали, 
сделали вчера 

Если это урок любви, который ты мне предлагаешь, ты ошибаешься, я не смогу его принять 
Если это твоя манера любить, лучше я удалюсь. Найди меня когда излечишься 
Смотри как ты завела двигатель и износила мое сердце и я не вижу другого выхода, кроме того что ты должна заплатить за это 

Если однажды ты излечишься 
и если однажды я тебя прощу, 
возможно, мы сможем все вернуть, 
но не сейчас.. 
Я сожалею 
Это не было тем, что мы с тобой сделали, сделали вчера 

Если это урок любви, 
который ты мне предлагаешь, 
ты ошибаешься я не смогу его принять 
Если это твоя манера любить,лучше я удалюсь. Найди меня когда излечишься 
Если это урок любви, 
который ты мне предлагаешь, 
ты ошибаешься, я не смогу его принять 
Если это твоя манера любить,лучше я удалюсь. Найди меня когда излечишься 

Смотри как ты завела двигатель 
и износила мое сердце 
и я не вижу другого выхода, 
кроме того что ты должна заплатить за это

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Его настоящее имя Хуан Эстебан Аристисабаль Васкес (Juan Esteban Aristizabal Vasquez). В детстве родные называли его Хуанес (Juanes) – именем, возникшим из соединения имён Juan и Esteban, впоследствии ставшим его сценическим именем и спровоцировавшим многих ошибочно полагать, что Juanes – это группа из нескольких музыкантов. Хуанес родился 9 августа 1972 года в маленьком городке Каролина дель Принсипе (Carolina del Principe),... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Clase De Amor" ?