Y Que

автор:

José José

жанры: latin
альбомы: El Principe Con Trio Vol. 1, Jose Jose - 40 Aniversario Vol. 1, Lo Mejor De Lo Mejor, Jose Jose - 40 Aniversario Vol. 3, Exitos, Reflexiones, 10 Años 15 Exitos, Las Número 1 De José José, Serie Platino, Jose Jose 25 Años Vol. 2, 15 Exitos Vol.2, The Best Of - Ultimate Collection, 35 Aniversario Jose Jose Volumenes 21 Al 25, José José...Para Ti, Coleccion Original: Jose Jose

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 714 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

No es una buena noche
Para marcharte
Tampoco es el momento
Para dejarme
Estoy perdiendo tu amor
Es demasiado dolor
No cuesta nada por hoy quedarte

Miénteme que aún me quieres
Y sin reproches
Olvida que no sirvo
Por esta noche
Te pido sólo un favor
Una limosna de amor
Y en tu futuro que Dios te pague

[Chorus:]
Mañana sí
Puedes marcharte sin pensar en mí
Para borrarme de una vez de tu vida
Sin un adiós sin despedida
Mañana sí
Cuando despierte tú no estés aquí
Voy a saber que te perdí para siempre
Pero regálame esta noche

Miénteme que aún me quieres
Y sin reproches
Olvida que no sirvo
Por esta noche
Te pido sólo un favor
Una limosna de amor
En tu futuro que Dios te pague

[Chorus]

Эта ночь - не для того,
Чтобы ты ушла,
И не лучшее время,
Чтобы покинуть меня.
Я теряю твою любовь,
Это слишком больно.
Тебе ничего не стоит сейчас остаться

Солги, что всё ещё любишь меня,
И без упрёков
Забудь, что я не заслуживаю
Этой ночи.
Я прошу лишь об одном -
О милостыне любви,
За которую Бог воздаст тебе в будущем.

[Припев:]
Утром - да,
Ты можешь уйти, не думая обо мне,
Чтобы разом стереть меня из своей жизни,
Без слов и сцен прощания.
Утром - да,
Когда я проснусь, тебя здесь не будет,
Я пойму, что потерял тебя навсегда.
Но - подари мне эту ночь

Солги, что всё ещё любишь меня,
И без упрёков
Забудь, что я не заслуживаю
Этой ночи.
Я прошу лишь об одном -
О милостыне любви,
За которую Бог воздаст тебе в будущем.

[Припев]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Хосе Соса Ромуло Ортис, известный под псевдонимом Хосе Хосе, мексиканский певец, музыкант…, родился 17 февраля 1948 года в Мехико в семье музыкантов. Свою музыкальную карьеру начал в раннем возрасте. Играл на гитаре, пел серенады. Позже он присоединился к джаз и босса-нова-трио, где он пел и играл на бас-гитаре и контрабасе.В 1970 году в Мехико состоялся музыкальный фестиваль, в котором... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Y Que" ?