"Jane Air"
"Jane Air"
Джульетта
автор:
Jane Air
жанры: alternative, emocore
альбомы: Weekend Warriors
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Джульетта спит Я рядом просто жду Когда подействуют таблетки И я уйду медленно в темноту Я врал и вру И это не наша звезда Скелет не в нашем шкафу Но это все ерунда Каяться поздно Все и так слишком серьезно Если сейчас наш не кончится воздух Нас перебьет твоя Сosa Nostra Все что я пел Не рифмы о тебе Ни строчки Кто же знал, что ты чья-то дочка Я не тебя искал Завещала Подругам яды Друзьям своим геям помады Любимое платье надела Пришла легла А я то дурак куда Каяться поздно Все и так слишком серьезно Если сейчас наш не кончится воздух Нас перебьет твоя Сosa Nostra Мы дети чужой холодной войны Остались одни За окнами воют сирены По стенам скачут огни Это наша победа едва ли Все проиграли Кому было дело С кем ты спала Каяться поздно Все и так слишком серьезно Если сейчас наш не кончится воздух Нас перебьет твоя Сosa Nostra
Juliet sleeps I'm just waiting When the act tablets And I'll go slowly in the darkness I was lying and lying And this is not our star The skeleton in our closet But all this is nonsense Repent later And so everything too seriously Now, if our end no air We interrupt your Сosa Nostra All that I sang Don't rhyme about you Single line Who knew that you are someone's daughter I'm not you searched for Bequeathed Girlfriends poisons His friends gays lipstick Favorite dress wore Come lay down And I'm the fool where Repent later And so everything too seriously Now, if our end no air We interrupt your Сosa Nostra We are the children of foreign cold war Left alone For windows wailing sirens On the walls jump the lights This is our victory hardly All lost Who was the case With whom do you sleep Repent later And so everything too seriously Now, if our end no air We interrupt your Сosa Nostra
В пятницу вечером клубы и бары начинают наполняться людьми, которые, возможно, почувствуют свежий воздух лишь в воскресенье после полуночи. Такие люди ценят пафос дорогих закрытых вечеринок, неожиданно перетекающий в танцы на барной стойке, рейвы и диджейские сэты, смешивающиеся с панк-роком и чтениями, не желающих быть признанными поэтов; все это приправляют жестким сексом, наркотиками, алкоголем, тестостероном и адреналином. Таких людей называют weekend warriors, их время - ночь, а поле боевых действий - целый город.
Новый альбом Jane Air - это канонада той самой нескончаемой пятнично-воскресной войны, где цель - победа над рутиной, а трофеи - синяки, любовь, похмелье и непередаваемое ощущение жизни.
Это самый музыкально насыщенный и эклектичный альбом в истории группы, здесь представлен сплав всех музыкальных достижений последнего десятилетия, от рэп-кора до даб-степа и обратно к Beatles и Led Zeppelin.
Несколько фактов :
- Это первый двойной студийный альбом в истории альтернативной музыки в России
- Это самый длинный студийный альбом в истории альтернативной музыки в России
- За время записи альбома трое участников Jane Air расстались со своими невестами
- За время записи альбома у одного из членов группы родился сын
- До выпуска альбома снято 3 видеоклипа на песни Джульетта, Моя стая и Королева Fake, вышедшие Интернет-синглами в 2009-2010 годах.