Dolly

автор:

Hyde

жанры: j-rock
альбомы: Faith

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 900 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Dolly
It won't be long now till scientists
Program a soul into the A.I.
Accelerated by tools of war
Our science is religion
*To bring you back into this world
I'd break every rule
Machines try to take me to hell
I don't really care - I do it for love
Build a tower tall and strong　It will be beautiful
Using our technology　Babel will stand anew
A clone created on English soil
Where does her soul come from, I wonder
No need to challenge the Cherubim
The fallacy, God's failure
*Repeat
Build a tower tall and strong　It will be beautiful
Using our technology　Babel will stand anew
???My name is Dolly
Why was I made?
Where did my soul come from? Where will it go?
Oh, my creator, please tell me.???
I'll take every blow that comes
Commit such unspeakable sins
They won't mean a thing
*Repeat
Build a tower tall and strong　
It will be beautiful
Using our technology　
Babel will stand anew

Ученым уже не составит труда запрограммировать душу для искусственного интеллекта
Религия – наша наука, ускоренный инструмент войны
Чтобы вырвать вас из этого мира, я готов нарушить все правила
Машины пытаются утащить меня в ад,
Но это не тревожит меня – все, что я делаю, я делаю во имя любви.

Вновь Вавилонское столпотворение –
Из новых технологий возводится мощная высокая башня.

Клон создан на земле Англии,
Но из каких мест прилетела ее душа.
Нет нужды бросать вызов Ангелам.
Ошибка, считать это неудачей Бога.

Вновь Вавилонское столпотворение –
Из новых технологий возводится мощная высокая башня.

«Меня зовут Долли. Почему меня создали?
Откуда пришла моя душа и куда уйдет?
О, мой Создатель, пожалуйста, скажи мне!»
Я приму удары за каждый из ужасных грехов,
Но я не хочу быть вещью.

Возводится мощная высокая башня - это будет прекрасно.
Наши технологии новы, но толпа уже в сборе…

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:HYDE (Хайдо, настоящее имя Hideto Takarai ) родился в 1969 году в пригороде Осаки. Свою музыкальную карьеру HYDE начинал в группе Jerusalem's Rod, и в то время его звали Hide. После знакомства с Tetsu (Тетсу) он решил создать собственную группу – так в 1991 году появилась L'Arc~en~Ciel. Hide взял себе псевдоним путем сокращения своего имени. Его друг Tetsu стал бас-гитаристом. Чуть позже Hyde стал иначе писать свое имя... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Dolly" ?