"Good Charlotte"
"Good Charlotte"
Girls & Boys
автор:
Good Charlotte
жанры: rock, punk
альбомы: The Young and the Hopeless, Greatest Remixes
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Educated with money He's well dressed, not funny And not much to say In most conversations But he'll foot the bill In all situations Cause he pays for everything Girls don't like boys Girls like cars and money Boys will laugh at girls when they're not funny Paper or plastic Don't matter, she'll have it Vacations and shopping sprees These are a few of her favorite things She'll get what she wants If she's willing to please This type of girl always Comes with a fee Hey now, there's nothing for free Girls don't like boys Girls like cars and money Boys will laugh at girls when they're not funny And these girls like these boys Like these boys like these girls And the girls with the bodies Like boys with Ferraris Girls don't like boys Girls like cars and money
Образован за деньги, Хорошо одет, но не занятен, И не слишком способен поддержать большинство разговоров. Но он заплатит по счетам В любой ситуации, Потому что он платит за все. Девочкам не нравятся мальчики, Девочкам нравятся машины и деньги, А мальчики смеются над девочками, Когда они не шутят. Наличкой или карточкой - Не важно, у нее это будет: Каникулы и весёлый шоппинг - Вот пара ее любимых вещей. Она получит то, что хочет, Если постарается угодить. За такой тип девочек Всегда нужно платить - Да, ничего за просто так! Девочкам не нравятся мальчики, Девочкам нравятся машины и деньги, А мальчики смеются над девочками, Когда они не шутят. Этим девочкам нравятся эти мальчики, Равно как и этим мальчикам нравятся эти девочки. А девочкам с фигурой Нравятся мальчики с Феррари. Девочкам не нравятся мальчики, Девочкам нравятся машины и деньги.
2002's The Young and the Hopeless well marked the band's music into mainstream popularity. Their breakthrough single, titled "Lifestyles of the Rich & Famous", topped both pop and rock charts around the globe. Singles that followed from that album include "The Anthem", "Girls & Boys", "The Young and the Hopeless" and "Hold On". They thanked many other bands for their influences for this album, including Blink 182, Sum 41, NOFX and Green Day.
The album eventually went on to receive triple platinum certification (three million copies sold) from the RIAA. During the course of the album's success, Good Charlotte landed appearances on Saturday Night Live, CNN, and The Today Show, the covers of Rolling Stone and Alternative Press magazines, and were also featured in The New York Times. They also became popular on MTV, where their music videos were played in heavy rotation on both MTV and MTV2. "Lifestyles of the Rich & Famous" received the "Viewers Choice Award" at the 2003 MTV Video Music Awards.
The band hired temporary drummers during the recording, release and touring of The Young and the Hopeless due to former drummer, Aaron Escolopio, having left the band before its release to join his brother's group, Wakefield. In 2003, the band added Chris Wilson as a drummer, he was introduced to the band through mutual friends from the group The Used. Also in 2003, the band made a cameo appearance in the King Gordy video for "Nightmares".