TOP песен исполнителя
"Franco De Vita"
"Franco De Vita"
TOP альбомов исполнителя
"Franco De Vita"
"Franco De Vita"
название:
автор:
альбомы: Sus Mejores Exitos, En Vivo Marzo 16
Aqui Estas Otra Vez
автор:
Franco De Vita
альбомы: Sus Mejores Exitos, En Vivo Marzo 16
рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1243 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Si no encuentro palabras que decir Ahora que estas aquí Solo dejo a mis ojos Que hablen por mi Si el tiempo no pasa sin ti Fue casi una eternidad Y ahora que estamos aquí Solo puedo decir [Chorus:] No hay cielo que cubra Lo que siento por ti Ni palabras para decidir El tiempo que nos queda Por vivir no bastara No hay cielo que cubra Lo que siento por ti Y nada se parece a ti Busquemos la manera de vivir no lo dejes morir Busquemos la manera de vivir no lo dejes morir Si olvidemos todo y otra vez Tratemos de nuevo Quien tuvo la culpa no se Y no importa ya [Chorus: 2x]
Да, я не нахожу слов, Сейчас, когда ты здесь, Я позволяю моим глазам Говорить за себя. Да, время останавливается без тебя, 1 Прошла почти вечность, И сейчас, когда мы здесь, Я могу лишь сказать: [Припев:] Нет неба, которое закрыло бы То, что я чувствую к тебе, Нет слов, чтобы определиться, 2 Оставшегося времени Нам не достаточно, чтобы жить. Нет неба, которое закрыло бы То, что я чувствую к тебе, Что ничем кажется тебе, Мы поймём, как жить, не дай этому умереть, 3 Мы поймём, как жить, не дай этому умереть. Да, мы забудем всё и снова, Давай попробуем [начать] снова, Кто был виноват, не знаю, И неважно уже. [Припев: 2x] 1 - tiempo no pasa (досл.) – время не проходит 2 - decidir – решить, принять решение, уговорить 3 - busquemos la manera de vivir (досл.) – мы найдём способ жить
Это интересно:Ксавьер Кугат (1900-1990) - музыкант и дирижёр. Родился в Испании, жил на Кубе. Был одним из самых заметных исполнителей латино-американской музыки, оказавшим сильное влияние на развитие популярной музыки в Соединённых Штатах. Одним из его подражателей, например, был Перес Прадо (Perez Prado). С 1952 по 1964 был женат на актрисе и певице Эбби Лейн (Abbe Lane). Снимался во многих фильмах, как правило, в собственной... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Aqui Estas Otra Vez" ?