"Enya"
"Enya"
Afer Ventus
автор:
Enya
жанры: celtic, ambient
альбомы: Shepherd Moons, Themes From "Calmi Cuori Appassionati"
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
(The Moon And the Stars) Mare Nubium. Umbriel. Mare Imbrium. Ariel. And so, one goes to the stars. And so, one goes to the stars. Mare Undarum. Io. Vela. (The Earth) Wonderful to speak of. Wonderful things. Wonderful to see. Wonderful things. And so, one goes to the stars. And so, one goes to the stars. Evergreens. A garden of roses. (The Winds) Afer Ventus. Zephyrus. Volturnus. Africus. And so, one goes to the stars. And so, one goes to the stars. Etesiarum. Eurus. (The Earthborn) Each man to his own. Let this be so. That which is mine I treasure, And everyone treasures their own. Remember, earthborn, Remember, life is short. And that which is mine is treasured by me, As everyone treasures their own.
(Луна и Звёзды) Море Облаков1. Умбриэль2. Море Дождей1. Ариэль2. И вот - кто-то отправляется к звёздам, И вот - кто-то отправляется к звёздам, Море Волн1. Ио3. Паруса4. (Земля) Замечательно говорить... о чудесах. Замечательно видеть... чудеса. И вот - кто-то отправляется к звёздам, И вот - кто-то отправляется к звёздам, Неувядающий. Cад роз. (Ветры) Африканский ветер. Зефир (западный ветер). Юго-восточный ветер5. Африк (юго-западный ветер) И вот - кто-то отправляется к звёздам, И вот - кто-то отправляется к звёздам, Пассатный ветер Эгейского моря. Юго-восточный ветер5. (Рождённые землёй6) Каждый человек сам себе хозяин. Пусть так и будет. Я дорожу тем, что моё, И все дорожат своим. Помни, рождённый Землёй, Помни, жизнь коротка. То, что моё, ценится мной, В то время как каждый дорожит своим... 1 - моря на Луне 2 - спутники (луны) Урана 3 - спутник (луна) Юпитера 4 - созвездие южного полушария 5 - Volturnus = Eurus 6 - земные существа, смертные
Почти три года певица Enya, продюсер Nick Ryan и его жена, автор текстов Roma Ryan работали над своим следующим творением, и им вполне воздалось по заслугам после того, как пластинка "ушла" в мир тиражом более десяти миллионов экз. - еще больше, чем предыдущая "Watermark", и вошла в топ наиболее продаваемых альбомов даже по другую сторону океана, в Штатах. В целом, альбом был создан по технике "Watermark", пристальный слушатель даже в структуре, расположении композиций найдет очень много общего. Но расчет здесь был верный: т.к. с "фирменным" звуком авторам уже повезло, эту ниву решено было вспахивать дальше. Так что те, кому такая музыка не нравилась изначально, могли оставить ее в покое, а те, кому предыдущие работы Эньи были небезынтересны, смогли не разочароваться. И уж точно не разочаровались те, кому по душе спокойная, мелодичная, пространственная музыка, в которой хоть и не совсем понятно, о чем поют, зато слушать ее просто приятно.
Shepherd Moons — альбом ирландской певицы Энии, выпущенный в 1991 году. Получил награду Грэмми в номинации «Лучший нью-эйдж альбом» в 1993 году. Он достигал позиции № 1 в чартах Великобритании и позиции № 17 в чарте Billboard 200.