Schwein sein

автор:

Die Prinzen

альбомы: Ganz oben

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1103 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ich war immer freundlich, lieb und nett,
 kriegte nie irgend 'ne Frau ins Bett.
 Und dann auf Macho, cool und arrogant,
 plötzlich kamen sie angerannt.

 Und wieder seh' ich wie's im Leben läuft,
 wer hart ist, laut und sich besäuft,
 kommt bei den Frauen besser an,
 wer will schon 'nen lieben Mann?

 Daraus ziehst du Konsequenzen
 und du schaltest um auf schlecht,
 die Welt ist ein Gerichtssaal
 und die Bösen kriegen Recht.

 Du musst ein Schwein sein in dieser Welt
   Schwein sein
 Du musst gemein sein in dieser Welt
   Gemein sein
 Denn willst du ehrlich durchs Leben geh'n
   Ehrlich
 Kriegst 'nen Arschtritt als danke schön
   Gefährlich

 Weil ich weiß, dass ich's mir leisten kann,
 stell' ich mich überall vorne an
 und ist einer sanft und schwach
 hör' mal wie ich drüber lach.
 Bei den freundlichen Kollegen
 halt ich voll dagegen,
 obwohl mich keiner mag,
 sitz ich bald im Bundestag.

 Du musst ein Schwein sein...

Я был всегда дружелюбным, милым, и славным,
И никогда не мог затащить женщину в постель.
И когда я переключился на мачо, холодного и высокомерного,
Внезапно они стали бегать за мной.

Я снова понял, как устроена эта жизнь.
Грубый, шумный и много пьющий парень,
Более притягателен для женщин.
Кому, правда, нужен хороший парень?

Так что делайте выводы
и переключаетесь на плохого.
Мир - зал суда
и плохих парней считают правыми.

Ты должен быть свиньей в этом мире
Будь свиньей
Ты должен чего-то стоить в этом мире
Будь стоящим
Ведь если ты захочешь прожить жизнь честно
Честно
Ты получишь пинок под зад за спасибо
Опасный

Я знаю, что мне всё сойдет с рук,
Поэтому повсюду лезу на передний план
и если кто-то мягок и слаб
просто послушай, как я смеюсь над тобой
Со своими дружелюбными коллегами
Я поступаю противоположно.
Несмотря на то, что я никому не нравлюсь,
Я скоро буду в федеральном собрании

Ты должен быть свиньей ...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Die Prinzen sind eine aus Leipzig stammende deutsche Musikgruppe. Ihre bekanntesten Songs sind (Du musst ein) Schwein sein, Küssen verboten, Alles nur geklaut, Millionär, Gabi und Klaus, Mein Fahrrad, So viel Spaß für wenig Geld (Ich freu mich) und Deutschland.Die Mitglieder erhielten ihre Gesangsausbildung beim Thomanerchor Leipzig und dem Dresdner Kreuzchor. 1987 begannen sie ihre Karriere als Die Herzbuben in der DDR. Wegen einer Verwechslung mit den Wildecker Herzbuben benannten sie sich 1991 in Die Prinzen um. Gleich darauf hatten sie ihren Durchbruch mit ihrem ersten Hit Gabi und Klaus. Im selben Jahr brachten sie ihr erstes Album Das Leben ist grausam heraus und gingen mit Udo Lindenberg... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Schwein sein" ?