"Depeche Mode"
- Personal Jesus
- Precious
- Just Can't Get Enough
- Strangelove
- Policy of Truth
- Never Let Me Down Again
- It's No Good
"Depeche Mode"
Fly On The Windscream
автор:
Depeche Mode
жанры: synthpop
альбомы: Black Celebration
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Death is everywhere There are flies on the windscreen For a start Reminding us We could be torn apart Tonight Death is everywhere There are lambs for the slaughter Waiting to die And I can sense The hours slipping by Tonight Come here Kiss me Now Come here Kiss me Now Death is everywhere The more I look The more I see The more I feel A sense of urgency Tonight Come here (touch me) Kiss me (touch me) Now (touch me) (touch me) Come here (touch me) Kiss me (touch me) Now (touch me) (touch me) There are flies on the windscreen There are lambs for the slaughter There are flies on the windscreen Come here (touch me) Kiss me (touch me) Now (touch me) (touch me) Come here (touch me) Kiss me (touch me) Now (touch me) (touch me)
Смерть всюду, И мухи на ветровом стекле Для начала Напоминают нам, Что мы могли быть разлучены Сегодня вечером... Смерть всюду... И ягнята на бойне Ждут своей смерти, И я ощущаю, Как пролетают часы Сегодня вечером... Иди сюда, Поцелуй меня Сейчас... Приезжай сюда, Поцелуй меня Сейчас... Смерть всюду... Чем больше я смотрю, Тем больше вижу И ощущаю Чувство безотлагательности Сегодня вечером.... Иди сюда (тронь меня) Поцелуй меня (тронь меня) Сейчас (тронь меня) Иди сюда (тронь меня) Поцелуй меня (тронь меня) Сейчас (тронь меня) Мухи на ветровом стекле, Ягнята на бойне, Мухи на ветровом стекле.... Иди сюда (тронь меня) Поцелуй меня (тронь меня) Сейчас (тронь меня) Иди сюда (тронь меня) Поцелуй меня (тронь меня) Сейчас (тронь меня)
Black Celebration — пятый студийный альбом британской группы Depeche Mode. Выпущенный компанией Mute Records 17 марта 1986 года, он записан в тёмных тонах, которые Алан Уайлдер также использовал в альбоме Construction Time Again. Он отличается очень удачной комбинацией электроники и готического рока. Альбом переиздан 30 марта 2007 года в Германии, а 2 апреля увидело свет международное переиздание.
Это единственный альбом Depeche Mode, в котором на 5-и песнях («A Question of Lust», «Sometimes», «It Doesn’t Matter Two», «World Full of Nothing» и «Black Day») в роли главного вокалиста выступает Мартин Гор. Остальные песни были спеты Дэйвом Гэаном. Песня «Fly on the Windscreen» была издана на стороне B сингла «It’s Called a Heart». Группа решила переработать эту песню (добавить новые эффекты и сделать её более стереофонической) и издать на «Финальной» версии этого альбома.
Все тексты песен написаны Мартином Гором, кроме Black Day, которая была написана в составе: Мартин Гор/Алан Уайлдер/Дэниэл Миллер.