Love Lies

автор:

Bon Jovi

жанры: rock, 80s
альбомы: Bon Jovi, Gold

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 849 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I was lost, then I found you

Never thought it would be this way

I showed you my heart, left it unguarded

Like a thief in the night you stole it away

Now youre gone, the pain goes on and on

I still hear you whispering to me through the shadows of the night

Chorus:

Love lies, youre just a victim of the headlines

Youre running on into a cold night

Youre just a number of the love lies

All alone you call it survival

He lost at love to a strangers lines

Walking the streets, searching with vengeance

For a face that he dreams of night after night

Time goes on, all signs of life stolen, simple dreams were all broken

Best of times become desperation but how many tears must you cry to survive

Chorus

They met late one night in the city

Both men knew only one would stay

Scratched a picture of a heart on a bullet

And took his life away

Chorus

Найдя тебя, я потерял себя
Никогда не думал, что все выйдет именно так
Я открыл тебе свое сердце, я оставил его беззащитным 
и ты украла его как вор в ночи.

И вот ты ушла, а боль осталась
Я до сих пор слышу твой шепот 
Сквозь тени ночи

Любовь обманчива,
Ты всего лишь жертва заголовков газет.
И ты бежишь в холодную ночь
Ты всего лишь один из обманов любви

Полное одиночество ты зовешь выживанием,
Он потерян в любви к чертам незнакомки,
Бродя по улицам, желая отомстить той, о которой он мечтает каждую ночь.

Время идет, пропали все следы любви
Все простые мечты разбиты
Лучшие времена превратились в отчаяние
Но как много слез ты должен выплакать чтобы остаться в живых?

Любовь обманчива,
Ты всего лишь жертва заголовков газет.
И ты бежишь в холодную ночь
Ты всего лишь один из обманов любви

Они встретились поздней ночью в городе, 
Оба из них знали – останется только один,
Выцарапал сердце на пуле и забрал его жизнь

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Bon Jovi — легендарная американская рок-группа из Нью Джерси, одна из основателей стиля "мелодичный хард-н-хэви", ставшего популярным в середине 80-х. На сегодняшний день группа продала свыше 120 миллионов копий альбомов.Первоначальный официальный состав: Джон Бон Джови (вокал, гитара), Ричи Самбора (гитара, бэк-вокал), Алек Джон Сач (бас гитара, бэк-вокал), Тико Торрес (ударные,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Love Lies" ?