É ou não é

автор:

Amália Rodrigues

альбомы: Sucessos, Coração Independente, Oiça lá ó Senhor Vinho

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1037 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

não queiram mal a quem canta
quando uma garganta se enche e desgarra
que a mágoa já não é tanta
se a confessar à guitarra
quem canta sempre se ausenta
da hora cinzenta da sua amargura
não sente a cruz tão pesada
na longa estrada da desventura

eu só entendo o fado
p'la gente amargurada à noite a soluçar baixinho
que chega ao coração num tom magoado
tão frio como as neves do caminho
que chora uma saudade ou canta ansiedade
de quem tem por amor chorado
dirão que isto é fatal, é natural
mas é lisboeta
e isto é que é o fado

oiço guitarras vibrando e vozes cantandona rua sombria
as luzes vão se apagando a anunciar que é já dia
fecho em silêncio a janela, já se ouve na viela
rumores de ternura
surge a manhã fresca e calma
só na minha alma é noite escura

eu so entendo o fado
p'la gente amargurada à noite a soluçar baixinho
que chega ao coração num tom magoado
tão frio como as neves do caminho
que chora uma saudade ou canta ansiedade
de quem tem por amor chorado
dirão que isto é fatal, é natural
mas é lisboeta
e isto é que é o fado

não queiram мал Quem Канта
Quando Ума Garganta себе Энхе электронной desgarra
Que mágoa já não Э. Танта
SE confessar меню Гитара
Quem Канта Semper себе ausenta
да гора cinzenta да SUA Amargura
não сэнтэ Дао pesada Крус
на Лонга Эстрада да desventura

ЕС с entendo о фадо
p'la Gente amargurada меню ночь Solucar Baixinho
Que Chega АО Coração пит том magoado
Тао Frio Комо в Невис сделать Caminho
Que хора Ума Saudade НУ Канта ansiedade
де Quem ма Ради любви chorado
dirão Que é ISTO смертельным исходом, Э. естественно
Рождество Э. lisboeta
е ISTO é Que E O фадо

oiço guitarras vibrando электронной vozes cantandona Руа sombria
а luzes ВАО себе apagando anunciar Que é já диаметром
fecho EM Silencio в Джанеле, já SE ouve на viela
rumores де ternura
перенапряжений Manhã Fresca электронной Calma
Таким образом, на Minha альма Э. ночь Эскура

ЕС так entendo о фадо
p'la Gente amargurada меню ночь Solucar Baixinho
Que Chega АО Coração пит том magoado
Тао Frio Комо в Невис сделать Caminho
Que хора Ума Saudade НУ Канта ansiedade
де Quem ма Ради любви chorado
dirão Que é ISTO смертельным исходом, Э. естественно
Рождество Э. lisboeta
е ISTO é Que E O фадо

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Амалия Родригес (порт. Amália da Piedade Rebordão Rodrigues, 1 июля (по другим сведениям — 23 июля} 1920, Лиссабон — 6 октября 1999, там же) — португальская певица, «королева фаду» (fado), «голос Португалии».Родилась в столичном квартале Алкантара, в бедной многодетной семье, пятым ребёнком (из девяти), воспитывалась бабушкой по материнской линии. Дебютировала в 1938, в 1940 вышла замуж... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "É ou não é" ?