TOP песен исполнителя
"天門"
"天門"
TOP альбомов исполнителя
"天門"
"天門"
название:
автор:
жанры: soundtrack, japanese, instrumental
альбомы: 幻想禄
Eternal Dream
автор:
天門
жанры: soundtrack, japanese, instrumental
альбомы: 幻想禄
рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 693 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I still remember when I was a child So curious, adventurous and wild Looked at the world with open eyes I couldn't tell the truth from all the lies I was taught how to live, how to behave I was told, how to walk, to talk, to know my place All those years I was searching for my way All the world was my stage So I will turn every dream Into reality And through the dark they will be The light to guide me I'm on my own, walking down this road alone I'll go on, I'll be strong, all I need is my eternal dream Now I can see it all so clear There are no boundaries and no frontier I wouldn't change the road I'm on My dream lives on long after I am gone I have learned I must do whatever it takes I make mistakes, I must fall to rise again Break the rules, all the chains that hold me down I may sink but I won't drown So I will turn every dream Into reality And through the dark they will be The light to guide me I'll show that I can't be tamed When I'm gone remember my name And I won't give up the fight Go gently into the night I'm on my own, walking down this road alone I'll go on, I'll be strong, all I need is my eternal dream Turn every dream Into reality And through the dark they will be The light to guide me I'll show that I can't be tamed When I'm gone remember my name And I won't give up the fight Go gently into the night I'm on my own, walking down this road alone I'll go on, I'll be strong, all I need is my eternal dream I'll go on, I'll be strong alone All I need is my eternal dream
Я все еще помню детские годы: Любопытным и дерзким слыл сорванцом. Глаз моих взор на мир был открытый. Я не мог отличить, где правда и ложь. Меня учили жизни, нормам этикета, Как ходить, общаться, место свое знать. Все эти годы обрести пытался путь, А мир, служил он сценой мне. Я каждую мечту в реальность воплощу, Сквозь тьму тот свет я все же обрету. Дорогу эту я один совсем пройду К вечной той мечте! Я сильный и смогу. Теперь все ясно мне, как Божий свет: В жизни этой границ больше нет. С дороги, что избрал, вовек я не сверну. Мечта моя не сгинет, когда я сам умру. Я понял, я не отступлюсь, во чтоб ни стало. Неидеален я, но поднимаюсь я упав. Кодекс порву, равно как и цепи, что смыкали. Я может и тону, но не утопить меня. Я покажу, что я как зверь не загнан. Когда меня не станет, имя ты запомни. В бою я ни за что врагам не сдамся И кротко я ступлю под крылья ночи. Дорогу эту я один совсем пройду К вечной той мечте! Я сильный и смогу. Дорогу эту я один совсем пройду К вечной той мечте! Я сильный и смогу. P.S. Я не отступлю и буду ковать путь к нашей мечте, Алл!
Это интересно:Тэммон / Tenmon / 天門Японский композитор и аранжировщик. Настоящее имя Ацуси Сиракава. Родился в 1971 году в Токио. В 1990 году поступил звуковым оформителем в крупную компанию, занимающуюся разработкой компьютерных игр, 12 лет проработал на ниве создания музыки к играм. В 2002 году ушел из компании и посвятил себя самостоятельной композиторской работе. Без Тэнмона, создавшего музыку к фильмам... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Eternal Dream" ?