Earth's Border

автор:

天門

жанры: soundtrack, japanese, instrumental
альбомы: Children who Chase Lost Voices from Deep Below Original Soundtrack

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 884 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Воительница

Мужчин как провожали на войну,
Так нас мужчины нынче провожают.
Глаза обиды горечь выражают,
Непониманье, зависти струну.
Как так? Вы же очаг храните,
Семейный бережёте лад и быт.
Но отвечала женщина-строитель:
Земля – очаг, и я её хранитель,
Семья моя приемлет человека
Любого цвета кожи и мечты.
Границам – «нет», «нет» - нациям,
Народы по всей Земле должна соединить.
И человек любой – моё дитя,
Мой флаг посильный – знамя мира.
Я – матерь мира, я – любви душа.
Во мне спасенья жажда разбудила
Воительницу, жившую в веках.
Пойми меня, вражду на тонких планах
Фигура тоньше отразить должна.
Меня приемлет космоса волна.
Пока Земля тревожит и болит,
Родной Земли живое откровенье,
Свои я направляю песнопенья
На мир, на жизнь, на истину добра.

Аудио группы "Живая книга. Ритмология" - vk.com/irlem, irlem.ru

Warrior

Men as seen off to war,
So we now see off a man.
His eyes expressed bitter resentment,
Misunderstanding, envy string.
How so? You keep the hearth,
Family harmony and protects life.
But the woman said builder:
Earth - the hearth, and I'm her guardian,
My family accepts human
Any color and dreams.
Border - "no," "no" - nations,
The peoples of the entire world should unite.
And any man - my child,
My flag is feasible - the banner of peace.
I - the mother of the world, I - love the shower.
When I woke up craving salvation
The warrior, who lived for centuries.
Do not misunderstand me, the hostility subtle planes
The figure should reflect thinner.
I accept the wave of space.
While Earth disturbs and hurts,
Mother Earth's living revelation,
I direct their chants
In the world of life, the truth of good.

Audio group & quot; Living Book. Rhythmology & quot; - Vk.com/irlem, irlem.ru

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Тэммон / Tenmon / 天門Японский композитор и аранжировщик. Настоящее имя Ацуси Сиракава. Родился в 1971 году в Токио. В 1990 году поступил звуковым оформителем в крупную компанию, занимающуюся разработкой компьютерных игр, 12 лет проработал на ниве создания музыки к играм. В 2002 году ушел из компании и посвятил себя самостоятельной композиторской работе. Без Тэнмона, создавшего музыку к фильмам... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Earth's Border" ?