"Оргия Праведников"
- Путь во льдах
- Убить свою мать
- Сицилийский виноград
- The Catcher in the Rye
- Туркестанский экспресс
- армагеддон fm
- Млечный путь
"Оргия Праведников"
Чёрная земля
автор:
Оргия Праведников
альбомы: Шитрок
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Ласточки, цветочки, птички, тополя, Над моею крышкой — черная земля, Над моею вербой — звезд круговорот, Надо мною в небе — яростный восход! Некому смеяться, некому рыдать, Некому скрываться, нечего скрывать, Некому нажраться, некому курить, Некому сражаться, некого любить! Над моею крышкой — черная земля, Над моей воронкой — вербы, тополя, Едет по вселенной маленький вагон — Тамбур заколочен, стены без окон! Клеточке — раскрыться, зайчику — скакать, Кто теперь решится сказку рассказать? Кто теперь засунет душу в обмолот? Кто теперь полюбит? Кто тебе споет? Над моею крышкой — черная земля, Круг моей ограды — вербы, тополя. Странная картинка, странное кино — Божия слезинка падает в г...но. Некому смеяться, некому рыдать, Некому скрываться, нечего скрывать, Луковыми стрелами выстрелит земля, Наливные яблоки, птички, тополя... Разноцветных шариков радостный конвой, Небо надо мною, небо подо мной. Думали забыли? Думали п...дец? Думали зарыли? Думали — мертвец?! Некому скрываться, нечего скрывать, Некого подставить, некого предать, Некого ославить, некого купить, Некого ограбить, некого убить. Некому нажраться, некому курить, Некому сражаться, некого любить, Не к кому прижаться, некого обнять, Не с кем обниматься — нечем обнимать! Некому услышать, некому сказать, Некому смеяться, некому рыдать, Некому погаснуть, некому гореть, Некому вот так вот — взять и умереть! Бедная, ты, бедная, глупая земля! Солнечные зайчики, минные поля. Кто тебя полюбит? Кто тебе споет? Над моею вербой — звезд круговорот... © С. Калугин
Swallows, flowers, birds, poplar, Over my cover - black earth, Over my willow - cycling stars, Above me in the sky - a violent sunrise! There is no one to laugh, there is no one to cry, There is no one to hide, nothing to hide, There is no one to get drunk, no one smoking, There is no one to fight, no one to love! Over my cover - black earth, Above my funnel - willow, poplar, It travels through the universe a little car - Tambour boarded walls with no windows! Cell - open, bunny - Jumping, Who will dare to tell the tale? Who will shove soul in thrashing? Who will fall in love? Who do you sing? Over my cover - black earth, The circle of my fence - willow, poplar. A strange image, a strange film - God tear falls ... but Mr. There is no one to laugh, there is no one to cry, There is no one to hide, nothing to hide, Onion shoot arrows land, Cast apples, birds, poplar ... Colorful beads joyful convoy The sky above me, the sky beneath me. We thought forgotten? Thought n dec ...? We thought buried? I think - a dead man ?! There is no one to hide, nothing to hide, There is nobody to substitute there is no one to betray, Defame no one, no one to buy, There is nobody to rob, kill nobody. There is no one to get drunk, no one smoking, There is no one to fight, no one to love, Nobody to hug, no one to hug, No one to hug - hug nothing! There is no one to hear, no one to say, There is no one to laugh, there is no one to cry, There is no one to go out, no one to burn, There is no one here and so - to take and die! Poor you, poor, stupid earth! Sunbeams, minefields. Who will love you? Who do you sing? Over my willow - cycling stars ... © S. Kalugin
"- …Хотите верьте, хотите нет, но было так. Я пошёл на кухню заварить чайку, и вдруг явственно услышал, как внутри моей головы Егор поёт строчку про чёрную землю. Именно поёт, то есть музыка тоже сразу была понятна. Очень похоже на эффект, когда у тебя в голове начинает крутиться запомнившаяся песня, но намного ярче. Я схватил ручку и стал прислушиваться, разобралось ещё несколько образов и строк. Потом галлюцинаторный эффект голоса пропал, как если бы с той стороны убедились, что я слышу. Но образы и строчки продолжали появляться и текст мгновенно оказался написан. Как трактовать происшедшее — пусть каждый решает сам. Но суть в том, что это не просто песня-посвящение. Это, как бы, ненаписанная песня Егора, вернее песня, пришедшая с той стороны, этакая «Made in Heaven». Можно смотреть на дело оккультно и всерьёз думать, что её Летов с Того Света надиктовал. Можно материалистически, и тогда получается, что таким экзотическим образом попросту пришло вдохновение. Но правильнее, на мой взгляд, подход мистический. Все мы одно, и граница между «я» и «ты» очень условна, особенно для того, кто уже ушёл. Поэтому между оккультным и материалистическим подходами нет противоречия, они вообще говорят одно и то же, если вдуматься. Такие дела.
Потом мы это дело соединили с уже давно написанной Юркой музыкальной композицией, (дико пронзительной, я под неё давно улетал), подрихтовав гармонию под ту музыку, что мне примстилась, а Лёха ещё и рифец туда занятный предложил – если его на морзянку переложить, то получается «Егор». В общем, круто получилось."
С. Калугин, из интервью, посвященного выходу сингла «Шитрок»