The Brave And The Wind

автор:

Король и Шут

альбомы: Like A Stone Over The Head

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 669 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Я ведь не из робких,
Все мне по плечу.
Сильный я и ловкий,
Ветра проучу!

Дул сильный ветер, крыши рвал.
И, несмотря на поздний час,
В округе вряд ли кто-то спал -
Стихия не на шутку разошлась.

Но вдруг какой-то парень с криком побежал
И принялся махать метлой:
"Ах, ветер, негодяй, ты спать мне помешал,
А ну-ка выходи на бой!"

Я ведь не из робких,
Все мне по плечу.
Сильный я и ловкий,
Ветра проучу!

И ветер закружился, заметался
И ели начал с корнем рвать:
"Откуда этот сумасшедший взялся,
Что хочет с ветром воевать".

Но парень не сдавался и метлой махал,
И удалялся вглубь полей.
И впрямь неплохо с ветром воевал,
А ветер становился злей...

Я ведь не из робких,
Все мне по плечу.
Сильный я и ловкий,
Ветра проучу!

Но вдруг метла со свистом улетела прочь
И храбрый парень вслед за ней.
А после этого спокойней стала ночь -
Исчез во мраке дуралей.

Его под утро пастухи нашли в стогу -
Он очень крепко спал,
А ветер песни напевал ему
И кудри ласково трепал.

Я ведь не из робких,
Все мне по плечу.
Сильный я и ловкий,
Ветра проучу!

I'm not a timid ,
All my shoulder .
I strong and agile ,
Wind 'll teach !

There was a strong wind tore the roof .
And , despite the late hour ,
In the district hardly anyone slept -
Element is not a joke dispersed.

But suddenly a man ran screaming
He began waving a broom :
" Oh , the wind , the villain , you prevented me awake ,
Come on come out to fight ! "

I'm not a timid ,
All my shoulder .
I strong and agile ,
Wind 'll teach !

The wind swirled , darted
And they ate the roots began to vomit :
" Where did this come from a madman ,
He wants to fight with the wind . "

But the guy did not give up and waving a broom ,
And removes deep fields.
And really bad with the wind fought
The wind became fiercely ...

I'm not a timid ,
All my shoulder .
I strong and agile ,
Wind 'll teach !

But suddenly the broom flew away with a whistle
And a brave lad behind her .
And after that night was quiet -
Disappeared in the darkness fool .

Its the morning shepherds found in the haystack -
He is very fast asleep ,
The wind sang him songs
And curls gently ruffled .

I'm not a timid ,
All my shoulder .
I strong and agile ,
Wind 'll teach !

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Like A Stone Over The Head:

Музыка - М. Горшенёв (Горшок) кроме 7 (народная), 10,20 (А.Князев)
Стихи А. Князев (Князь)
Бас - А. Балунов (Балу)
Гитара - Я. Цвиркунов
Барабаны - А. Щиголев (Поручик)
Менеджмент - Дмитрий Журавлёв
Записано:
На Петербургской студии Грамзаписи
август-сентбрь 1996
переиздан в 1998 фирмой Бомба-Питер (CDMAN005-99)
Запись:
Михаил Кольчугин
Сведение:
Андрей Алякринский, Михаил Кольчугин
Фото:
АХАН - 1996

А как ты думаешь, о чем песня "The Brave And The Wind" ?