Любовь и её конечности

автор:

Колибри

альбомы: Любовь и Её конечности

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1484 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

(I куплет)
Ты поймаешь ее на пути в никуда
и вымоешь руки и слезы утрешь.
и вынешь из кос онемевших стрекоз,
остатки травы и цветов.

(Припев)
Кто верен себе и мечте,
Кто верен любви, тот любим.
Все будет с тобой, как ты грезишь
Потом. Во сне.

(I Речитатив)
Из какой-то легенды или из старого кино
Известно, что когда-то. Давным-давно,
Любовь ходила по земле в виде некой девы,
Она жила среди людей, у нее было дело.
Она дарила подарки, пока была жива
Парням - презервативы, деньги - детям, невестам - кружева.
Она раздавала дары, восседая на троне,
Пока сама не отдалась, в башне, в Вавилоне

(Припев)
Кто верен себе и мечте,
Кто верен любви, тот любим.
Все будет с тобой, как ты грезишь
Потом. Во сне.

(II куплет)
Ты с ударами в грудь, не спеши, не спеши.
Пей цветы валерианы.
Она лишь наносит, на кожу узор
И копит душевные раны.

(II речитатив)
Любовь - это жизнь, утоление жажды,
Вспомни - это было, уже случилось однажды.
Все что, было - вернется вновь и вновь.
И смерть и кровь, и слезы-грезы и твоя...
Любовь - обещание вечности
Любовь - и ее конечности.

(Припев)
Кто верен себе и мечте,
Кто верен любви, тот любим.
Все будет с тобой, как ты грезишь
Потом. Во сне.

(I couplet)
You catch her on the road to nowhere
and vymoesh hands and tears utresh.
and take out of the braid numbed dragonflies,
the remnants of grass and flowers.

(Chorus)
Who true to himself and dream,
Who is true love, the love.
It will be with you as you are of dreams
Later. In a dream.

(I recitative)
From some legends or old movies
We know that once. A long time ago,
Love walked the earth in the form of a certain virgin,
She lived among the people, she had a job.
She gave gifts while she was alive
Guys - condoms, money - children, brides - lace.
She handed out gifts, seated on a throne,
As long as she does not give in the tower, in Babylon

(Chorus)
Who true to himself and dream,
Who is true love, the love.
It will be with you as you are of dreams
Later. In a dream.

(II verse)
Are you a blow to the chest, do not rush, take your time.
Drink valerian flowers.
It only applies to the skin pattern
And saves wounds.

(II recitative)
Love - this is the life, quenching thirst,
Remember - it was already happened once.
All that was - will return again and again.
And death and blood and tears, dreams and your ...
Love - the promise of eternity
Love - and its limbs.

(Chorus)
Who true to himself and dream,
Who is true love, the love.
It will be with you as you are of dreams
Later. In a dream.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Все началось с интересной музыкальной акции, которая состоялась 8 марта 1988 года, когда на питерской сцене появилась оригинальная женская семерка Колибри и дала свой первый концерт. Тогда это выступление планировалось как разовое и было приурочено к празднованию Международного женского дня. Инициатором создания группы стала Наталья Пивоварова, до этого принимавшая участие в проекте... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Любовь и её конечности" ?