Золотая клетка

автор:

Григорий Лепс

жанры: russian, chanson, rock
альбомы: Берега чистого братства

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1535 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Серой впалою щекой упаду в подушку,
В клетке золотой щегол продал свою душу.
Щеголяет, глотку рвет, а в груди-то пусто.
Сам себе всё время врёт, оттого и грустно.

За бедой опять беда, треснула посуда,
Перевёртыш-календарь обманул, паскуда.
"С днём рождения!" - кричу, а он мне: "Именины!",
Вверх тормашками лечу коридором длинным.

Припев:
Эй! Богу богово, а мне, убогому, - долю свою влачить.
Пей, коли в дом зашел, всё будет хорошо, выпьем, да помолчим.
Выпьем, да помолчим.

На вспотевшей простыне просыпаюсь утром,
Стало вдруг непросто мне жить на свете мудром,
И не высохнуть никак наволочке мокрой,
От звонка и до звонка отбываю срок я.

Повалила буря лес – на осине ясень,
Королям без королевств до сих пор неясен.
Этот грёбаный ответ, на вопрос: "Что делать?"
То ли красить в чёрный цвет, то ли, с*ка, в белый?!

Припев:
Эй! Богу богово, а мне, убогому, - долю свою влачить.
Пей, коли в дом зашел, всё будет хорошо, выпьем, да помолчим.
Выпьем, да помолчим.

Соло.

Так проходит день за днем, год летит за годом.
Вздрогнем тихо, отойдем - вот она свобода.
Лязг оконных двух щеколд, ангелу послушный, -
Я взлетаю, и щекой падаю в подушку.

Припев:
Эй! Богу богово, а мне, убогому, - долю свою влачить.
Пей, коли в дом зашел, всё будет хорошо, выпьем, да помолчим.
Выпьем, да помолчим.

Эй! Богу богово, а мне, убогому, - долю свою влачить.
Пей, коли в дом зашел, всё будет хорошо, выпьем, да помолчим.
Выпьем, да помолчим.

Gray sunken cheek fall into the pillow ,
Cage gold goldfinch has sold his soul .
Flaunting , throat ripping , and then chest - empty.
Myself lying all the time , that's why I feel sad.

For trouble again trouble , cracked crockery,
Changeling calendar deceived bastard .
"Happy Birthday ! " - Scream , and he told me : "Name ! "
Flying upside down long corridor .

Chorus:
Hey ! God of gods , and I , wretched , - share your drag .
Pei , if the house has gone , everything will be fine , have a drink, but keep quiet .
Drink, but keep quiet .

Sweating on the sheet up in the morning ,
Suddenly became difficult for me to live in the world wise ,
And does not dry a wet pillowcase ,
From start to finish and I was serving a sentence .

Storm felled forest - on aspen ash,
Kings without kingdoms still unclear .
That fucking answer the question: " What should I do ? "
Whether painted black , or with a bitch in white ?

Chorus:
Hey ! God of gods , and I , wretched , - share your drag .
Pei , if the house has gone , everything will be fine , have a drink, but keep quiet .
Drink, but keep quiet .

Solo.

So goes day after day, year after year is flying .
Tremble quietly put away - here it is freedom.
Clang two window latches , obedient angel -
I take off and fall into the cheek pad .

Chorus:
Hey ! God of gods , and I , wretched , - share your drag .
Pei , if the house has gone , everything will be fine , have a drink, but keep quiet .
Drink, but keep quiet .

Hey ! God of gods , and I , wretched , - share your drag .
Pei , if the house has gone , everything will be fine , have a drink, but keep quiet .
Drink, but keep quiet .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Григорий Лепc (настоящее имя — Григорий Викторович Лепсверидзе; 16 июля 1962, Сочи) — российский артист-вокалист грузинского происхождения, автор нескольких собственных песен, продюсер, член Международного союза деятелей эстрадного искусства (творческого союза), заслуженный артист РФ (2011).БиографияОтец Григория Лепса, Виктор Антонович работал на Сочинском мясокомбинате, мать,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Золотая клетка" ?